Los siguientes diarios de verano han sido traducidos por Ara (Nubecita_Pjer): http://www.dawsonscreekla.da.ru
DURANTE EL VERANO QUE TUVO LUGAR ENTRE LA
4TA Y 5TA TEMPORADA EN LA PÁGINA OFICIAL DE DAWSON´S CREEK SALIERON PUBLICADOS
LOS
DIARIOS QUE SUPUESTAMENTE ESCRIBÍAN LOS PERSONAJES EN SUS VACACIONES....
| DIARIOS DE PACEY |
|
SEMANA 1: Porque mis padres eligieron que yo naciera en Capeside?. La respuesta debe ser una de estas: 1) ellos están totalmente locos, lo que es posible conociendo a mis padres. o 2) ellos nunca estuvieron aquí. Probablemente fueron ambas. Porque, digo, en serio,... que clase de gente elegiría el frió y el olor a pescado de New England sobre este paraíso tropical? Y este lugar es lo más "cool" que puede ser. Yo no puedo creer que la gente llame a esto "trabajar", no es que uno ande en el sol, tomando una piña colada o algo así, pero no puedo evitar sentir como si fuera que eso es lo que se supone que estoy haciendo. Quiero decir, yo nunca fui tan feliz así desde .... bueno, desde el verano pasado. El verano pasado. No se. No puedo dejar de pensar que Joey y yo estaríamos bien ahora si nunca hubiéramos anclado en Capeside. Todo fue para abajo desde que volvimos, ahora no hay vuelta atras. Quizás si nosotros nos manteníamos navegando a hasta donde el océano nos llevara, estaríamos ahora justo aquí, justo ahora, abordo del True Love. Estoy tan apenado y dolorido por el hecho de que esto haya salido mal, que haya resultado tan difícil incluso el mantener la relación. Pero que mas da, Joey trabajo tan duro como para que nunca la hiciera feliz?. Yo vi la forma en que ella miraba el verano pasado. Y ella no necesitaba profesores o clases para ser feliz. Entonces, porque las cosas tuvieron que cambiar?, mirando hacia atrás, yo ni siquiera lo se. Lo único que se es que estoy aquí ahora... y puedo decir en cierto grado que esto es adonde pertenezco. Y yo espero que Joey se sienta así también en Worthington. SEMANA 2: Me gustaría poder decir que esta dura labor me ha permitido descansar de la escuela, de los libros, de todo aquel trabajo de estudio y de una vida dormida... pero no puedo decir que eso haya pasado aun. De hecho, yo siento que he aprendido mas en este bote de lo que he aprendido en 4 años en la Secundaria de Capeside. Quizás yo no me aprendí los temas subtextuales de Ethan Frome... pero yo he aprendido cosas que puedo usar.. He aprendido como trabaja una embarcación de verdad, no como la pequeña nave que yo maneje el verano pasado. Y si, mi corazón y mi alma estaban en aquel barco... pero todo eso se vino abajo en el océano con el barco, supongo que mi corazón y mi alma están haciendo un buen ecosistema bajo el nivel del mar. Pero, de todas maneras, este Yate es un negocio serio. Yo probablemente no hubiera conseguido asilo antes de que llegaramos a St. si no hubiera sido por mi amigo Rafe. El salvo mi cuello cuando yo comí equivocadamente lo que resulto ser "the Dean´s stash of Nilla wafers"... (hey... estaba hambriento!). Por fortuna Rafe me cubrió y pretendió que las galletitas habían caído al agua. Yo me reí mucho de eso - después de eso no fue una gran idea, pero no es como que tu puedas navegar encima de este barco e ir y tomar lo que quieras o necesites. Esta es la ultima vez que yo toco comida sin preguntar que es. Después el otro día, yo realmente casi lo arruino . Es una historia complicada que envuelve un par de términos técnicos de navegación que yo no tenia idea... En el True Love generalmente solo llamábamos a todo "esa cosa". Joey y yo realmente teníamos nuestro propio lenguaje al respecto, de todas formas, eso realmente no importa. Pero esto fue bien malo-- suficiente como para decir que yo realmente pensé que el Crucero había terminado, por lo menos para mi.. Pero Rafe dijo algo que me ayudo. El dijo que no hay nada que no pueda ser arreglado. Yo realmente no creí eso pero el amigo me hizo pensar. Quizás tenga razón. Quizás el futuro no existe sin la esperanza. SEMANA 3: Ok, esto es todo. Después de numerosas tormentas en el mar he sobrevivido. merezco una medalla... o por lo menos mi propia figura de acción. En serio... creo que hay potencial aquí. El marinero Pacey puede patear el trasero de GI Joe cualquier día. Bueno si, hubo otra tormenta... esta fue mayor que las que las dos anteriores he experimentado. Todo misteriosamente me hizo recordar del día en que mi bote se hundió... Esta vez no podía contar con Dawson para que me lleve por alguna ensenada segura ... Dawson esta en LA ahora, supongo... un par de miles y miles y millones de mundos de distancia... Entonces, esta vez yo estaba solo. Nosotros habíamos atracado en St. Croix y yo tenia que llevar el yate para conseguir gas. Se estaba formando una gran tormenta y nosotros planeamos quedarnos en el muelle hasta que termine, pero cuando volví al muelle, no había lugar, estaba lleno y tuve que buscar otro punto. No habrá problemas con esta acción... era lo que yo pensaba. Pero el viento llevaba el barco... Yo trataba de mantenerlo por mi cuenta, pero recordando la ultima vez que yo trate eso, Jen y yo estuvimos a menos de 10 min de convertirnos en el cebo de un tiburón, entonces lo reconsideré. Yo me comunique por Radio con Rafe y el capitán para pedir ayuda, y el guardia costera nos comunico. Mi vida me paso como un flash por un segundo o dos, pero juntos llevamos la embarcación, sana y salva, por ahora. De vuelta en St. John, conseguid una pequeña recepción de héroe.... cualquiera podría acostumbrarse a esto. Había momentos en los que creí que no lo lograríamos. Y la parte mas tenebrosa fue cuando me di cuenta de que probablemente nadie me extrañaría mucho. Dawson y Joey posiblemente ponderaran la precariedad de la vida y lo incomprensible y sin sentido de la tragedia. Mi padre, probablemente expresara su sorpresa sobre que haya sobrevivido tanto tiempo dada mi ineptitud... Dougie and Gretchen consolarían a mama quien pretenderá que esto le importa antes de darse cuenta de que hay problemas reales afuera, como por ejemplo el hecho de que a ella no le gusta el orégano. Mi vida pasaría al olvido en un simple abrir y cerrar de ojos. Pero esto no me hizo querer conseguir todo con una dramática escena de fallecimiento en el mar como George Clooney. En cambio, me dio esperanzas.... quizás un día yo podría ser uno de esos chicos cuya vida le importa a alguien. SEMANA 4: Yo pensé que pasar el verano en un barco con Dean por lo menos me dejaría un poco lejos de las complicaciones que trae la persuasión femenina. Pero a pesar de las piñas coladas, el sol brillante y tipos sudorosos como yo, pareciera, que habrá una mujer. No es que este en contra de la compañía femenina... pero después del año pasado, yo no estoy exactamente en el punto de curarme a mi mismo del inevitable corazón roto. Y para decirte la verdad, la única mujer en la cual yo puedo pensar ahora, no quiere tener nada conmigo, incluso si yo navego de vuelta hasta sus brazos en Capeside en este mismo minuto. Debo entonces decirle un verdadero adiós a ella?. Que diferencia habría?. Yo no quiero hacerle nada peor de lo que ya le he hecho. Joey. Porque ni siquiera tengo el corazón para poner su nombre aquí? Yo se porque... porque cuando yo digo su nombre, su cara se atraviesa en mi mente y yo la extraño tanto. Pero no tiene caso vivir del pasado. En este siempre cambiante presente, la tentación esta en todas partes y yo no se si es el pasado lo que me detiene o en otro caso, la madurez. Pero yo no se, si he aprendido una cosa de Tamara Jacobs de aquellas obvias clases extras, hay cosas que son mas importantes que un instante de satisfacción. Por lo tanto he aquí la dificultad de esta situación en que me encuentro. Anclados en St. Croix, Dean y yo almorzamos con una vieja amiga de él, llamada Sharon. Ella tiene mucha gracia.... y no solo la gracia de una mujer de su edad, que es probablemente 5 o 10 años menos de 50.... pero esta mujer habrá tenido esa gracia en cualquier edad. De todas maneras cuando Dean volvió al barco para traer un regalo que él había comprado para Sharon en St. Thomas, ella empezó a flirtear conmigo... y para el tiempo que Dean volvió, ella prácticamente me había hecho la propuesta. Rafe dice que yo tengo que tomar ventaja de la situación... es decir, Sharon ha dado un primer paso, y un muchacho puede utilizar esa clase de situaciones... pero aquellos pensamientos regañadores en el fondo de mi cabeza no me dejan hacer esa maldita cosa. Luego, anoche encontré una nota que ella dejo en mi cuarto en el Yate que decía así... " Yo estaré allí esta noche... a las 11:00... no tomare un no como respuesta". Magnifico. Esto es lo que me consigo por ser caballeroso. Yo creo que escucho a ella decir... Que ahora Witter? SEMANA 5: Yo estaré creciendo. De otra forma, como explicarías la extraordinaria clase con la que maneje la situación con Sharon?. El Pacey Witter de ayer hubiera caído preso a sus encantos... su cuerpo, su dinero, todo el paquete. Pero desde el momento de la graduación yo tuve esta sensación de que si realmente realmente quisiera... yo podría hacer las cosas bien de vez en cuando. No tengo porque arruinarlo todo. Ves, eso es lo que el obtener el diploma me enseño. Me enseño que hay muchas posibilidades en mi vida... pero no estoy tan seguro donde estaban estas posibilidades antes. Y aunque nadie mas pueda ver esto... yo se que es así y eso es lo que cuenta. El Sr. Milo estaba en lo cierto después de todo... yo si tengo potencial. Entonces, mira, yo no quiero arruinar todo este tema del “potencial” antes de siquiera tener la chance de demostrarlo en algún momento. Yo tuve que jugar el papel del buen muchacho, no importando lo maravillosa que se veía Sharon cuando vino a mi cuarto aquella noche. Y ella se veía hermosa. Se veía adorable, sensual y vulnerable... y para ser perfectamente honesto, no puedo ir por la vida figurándome que e lo que ella quería con un muchacho como yo. Yo quede preguntándome si acaso habían cámaras ocultas al rededor, y si eso era parte de algún especial para Fox que yo no sabia. Que diablos, hacia una hermosa mujer lo suficientemente mayor como para ser .... bueno... mi profesora de Ingles... en mi cuarto?. Ella sonrió cuando entro y me dijo que ella siempre prefirió el aproximamiento directo. Pero cuando yo quise hablar con ella, saber mas sobre quien era ella... no tener algo rápido en mi cabina mientras Dean dormía en la cabina de al lado. Entonces por primera ves en la reciente historia... yo me pregunte a mi mismo que haría Dawson. Entonces le dije a ella que yo la respeto mucho como para usarla solo por una noche de jugueteo (si, yo use aquellas palabras... después de todo estaba en el canal de Dawson) Le dije que ella se merecía mucho mas que eso. Y finalmente le dije que lo que realmente quería era ser su amigo. No estaba mintiendo al respecto. Es decir, era lo que quería decir. Ella se vio muy sorprendida al principio. Pero luego pasamos toda la tarde riendo y hablando... y ella me dijo que se sentía apenada de que nosotros dejáramos St. Martin al día siguiente porque yo era la persona mas noble que ella había conocido. Obviamente ella nunca conoció al Dawson real. SEMANA 6: Nosotros lavamos el barco en St Martin hoy. Hermosa isla!. Dean me dijo que me tomara la tarde libre, y Rafe se quedo con sus amigos en St. Thomas, entonces yo tuve el tan necesitado tiempo a solas. Me compre una remera de "Hang Loose", y un poco mas de bronceador porque yo voy a necesitar estas cosas como el agua por aquí. Pare en un cybercafe esta tarde y adivinen de quien tenia un email? De la única princesa McPhee! Fue fantástico saber de ella. Su email fue como usualmente, lleno de cuentos sobre aventuras italianas. Justo cuando estaba listo para construir una típica Witter respuesta, ella me hablo en los Mensajes Instantáneos!. Era la mitad de la noche en Italia pero ella saldría con sus amigos a una especie de fiesta. Ella sonaba solitaria, y yo le dije eso, pero ella dijo que todo tenia su tiempo. La mayoría del tiempo ella estaba realmente realmente feliz!. Pero habían momentos en los que sentía añoranza de los buenos años en USA. Yo le dije que no la culpaba. Yo no se que haría en un país donde no pudiera conseguir una hamburguesa decente. Pero entendía todo demasiado bien de lo que Andie me estaba hablando. Es como que hay momentos en los que yo pienso que no podría estar mas contento. Estoy en un crucero a través del océano, el viento en mi espalda, nada mas que olas por millas y millas, y nadie esperando nada de mi mas que yo limpie la cubierta y alguna labor manual básica. Y luego las olas vienen hasta mi... no las del Atlántico... es decir, la ola de la soledad. Entonces de todas formas estuvo bien escuchar la voz leve y digitalmente alterada de Andie desde la casa de las pastas. Ella lo esta haciendo bien... ella realmente lo esta haciendo bien. Yo trate de convencerla de que se tome unas pequeñas vacaciones de sus vacaciones y venga a encontrarse conmigo en la isla por algo de diversión bajo el sol, pero de alguna manera a pesar de que ella no esta en la escuela, su horario esta reservado mas o menos como para el resto del siglo. Yo nunca hubiera pensado en un millón de años que Andie detendría su aceptación en Harvard. Pero ella dijo que hay cosas que se aprenden mejor viviéndolas que en los libros. Ella no va a ir!. Justo ahora ella tiene cosas que vivir. Yo no puedo decir que la culpo por eso. De hecho, me hace sentir como si quizás yo no fuera un total fracasado. Es decir, si Andie McPhee no lo puede hacer, no puede ser tan malo salirse fuera del plan, no es así? No es que lo que yo este haciendo sea realmente lo mismo que vivir la vida europea. Pero me figuro, que aunque no estoy haciendo la misma cosa que cualquiera... quizás esto siga siendo lo mejor para mi. SEMANA 7: Importantes cosas raras en el mar. Me quede escuchando ruidos extraños del armario de almacenajes cada vez que me acerco a el. Al principio pensé que era un problema mecánico y si ese era el caso, significaría que me darían la desagradable labor de trabajar con el, entonces ignoré el problema por el día , esperando que se solucionaría. Pero me he estado tratando de convencer a mi mismo que tenemos un fantasma a bordo desde la noche pasada, cuando finalmente fui a chequear la situación. Lo que resulta es que no era ni uno ni lo otro, de hecho, teníamos un pasajero!. El muchacho quedo tan sorprendido de verme como yo al verlo a el. Yo pensé en asustarlo, pero el se veía tan temeroso que sentí pena por el. Pero en lugar de darle lectura para el del acto del alboroto (que es lo que ciertamente hubiera querido el decano que hiciera). Yo lo escolte por el bote y le traje una taza de café y un sandwich. Su nombre era Peter. El no tenia dinero (obviamente, por eso trataba de tomar un viaje gratis en el yate) y el estaba desesperado por salir de allí. Yo le pregunte porque - es decir, diablos, este lugar es un paraíso. Pero algunas de sus quejas tenían un cierto aire muy familiar... el no se llevaba bien con sus padres, sus amigos se habían mudado a Mainland... y mientras yo veo el lugar como un paraíso, para el es mas como una prisión. Yo lo escuche, mas de lo que hubiera querido. Pero le recordé a el que el plan de el viaje gratis no iba a funcionar. Es decir, primero que todo, le dije, si tu vas a escaparte en un yate, puede ser que resulte de ayuda escoger uno que se este moviendo. Nuestro ancla ha sido parado aquí por lo menos hace una semana, y nosotros estaremos parados aquí por lo menos otra semana mas. Segundo, me pregunto como pensó el que iba a comer. Tercero y mas obvio... no entrar en un barco que esta cargando dos personas... porque ellos enseguida notaran a la tercera. Trata en uno de esos cruceros de carnaval o en uno de esos donde realmente puedas esconderte. En este punto, el dijo que solo quería saber que se sentía si lo hubiera hecho... que en realidad en realidad no pensaba avanzar en su plan. Casi se sale mi corazón. Le di 10 dólares (hey, y no es que este manejando mucho dinero aquí...) y le dije que si el realmente quería navegar, lo mejor que podía hacer era juntar un poco de dinero y hacerlo de la manera antigua. O tratar de conseguir un lugar como marinero, como yo lo hice. No es que quiera ser el modelo de nadie... pero me figure que este chico tenia menos por lo que ir incluso que yo, entonces no podía bajonearlo tanto. Pero mientras le decía a este chico que el tenia que pensar acerca del futuro... yo pensé que realmente eso no era algo en lo que yo quería pensar. SEMANA 8: Estamos de vuelta en St. Thomas. Fui junto a Sharon - supongo que ella no estaba tan apesadumbrada por mi caballeroso rechazo ya que ella estaba saliendo con otro joven hombre - un hombre de nombre Jonathan o algo parecido. Y hey... yo estoy feliz por ella. Yo en verdad lo estoy. Y supongo que yo no estoy realmente buscando romance actualmente. Yo fui realmente afortunado al tener eso realmente un tiempo atrás y no estoy buscando ninguna aproximación fina y pobre de aquello. De todas formas, de vuelta en St. Thomas mi melancolía llego a extremos realmente tóxicos hasta que fui con Rafe quien me ofreció justo la mejor forma para levantar el humor que yo había estado buscando... una fiesta!. Nada mejor en la isla paradisíaca que un par de tambores de acero tocando reggae. Incluso el decano paso un buen rato... un poco demasiado bueno por momentos, pienso, mirando un par de bailarinas en bikinis... pero eso no es algo que a mi me gustaría pensar!. De todas formas, en algún lugar en el medio del limbo, yo quede preguntándome si eso era todo, tu sabes? Quizás todo lo que yo necesito sea buena música, buena comida, y buen tiempo. Pero si eso era todo, porque no me sentía realmente feliz como las almejas?. Y por cierto, las almejas no se ven realmente mas felices que yo, especialmente las fritas de las cuales he estado viviendo este verano. Ah bien!!... Supongo que he pasado un buen rato en esa fiesta - Sharon se fue a su casa con Jonathan, Rafe fue a su casa con una chica llamada Melanie de quien realmente no sabia si estaba en edad legal para beber, y no estaba completamente seguro, pero pienso en las dos bikinis - estas chicas fueron a su casa juntas. El director entro en un juego de póquer con un grupo de viejos amigos, y por mi parte... espere la noche y fue de vuelta al note. Estuve mirando las olas subir y bajar en la playa y contemplando los meritos de una solitaria existencia. No apresuramientos para hacer la cosa correcta, nadie alrededor para compararlo conmigo, nadie mas llamando a gritos ... Todo exactamente como me gusta a mi .. pero solo que un poco solitario. · SEMANA 9: Hey... entonces tu te acuerdas de aquella chica Melanie, aquella con quien Rafe había ido a casa?. Aquella de la cual no estaba seguro si era legal?. Bueno, tornóse que ella es mas legal de lo que yo pensé - ella esta en la escuela de leyes!. y actualmente ella no termino yendo a casa con Rafe. La razón es porque ella fue a casa conmigo... bueno, no exactamente "fue a casa" conmigo!. Ella es la sobrina del decano, que después de tomar clases de verano, voló hasta aquí para unirse al decano y a me por lo que reste de esta expedición. Es muy divertido tener a otra persona en este bote. Por ejemplo, desde que el decano descubrió que tiene destreza para aspar en Marlins, lo insisten en tener su propio reten personal para la cena.. y eso ha sido super, porque el me esta pagando extra por hacerlo - pero eso se estaba volviendo un poco áspero hasta que Melanie se mostró por aquí. Ella nunca había pescado antes, entonces le enseñe a ella como echar las liñas y atar el anzuelo. Trate de enseñarle como rebanar los pescados en filetes, pero ella tenia cierta rudeza haciendo eso. Ella parecía estar pasando un tiempo decente entonces le pregunte que hacia una chica tan buena onda como ella hacia en un lugar tan congestionado como la escuela de leyes!. Ella se rió y me pregunto que hacia un muchacho tan inteligente como yo trabajando en un Yate. Touche. De todas formas, ella aparentemente había estado por aquí varias veces antes. Ella y Rafe eran viejos compañeros que iban "camino atrás" con lo que sea que eso implique... Y ella es experta en la geografía de la isla. Parece que hay varios lugares que yo me he perdido. Ella me pregunto si yo había estado en Magen´s Bay, donde no he ido... y ella decidió que allí seria donde pasaríamos el día mañana. Nada de esto explica su carencia de conocimiento en lo que respecta a la pesca - ella dijo que siempre lo veía como un trabajo y no como una manera divertida de pasar unas relajadas vacaciones... pero yo maneje las cosas de manera de convencerla a ella de otra manera. De todas formas es lindo tener a alguien con quien hablar... yo olvide cuanto extrañaba tener amigos, sabes?. Y ella no esta tan mal para mirar... no es que yo este mirando. Yo tengo miedo que el decano se enoje porque nosotros estuvimos saliendo... pero el dijo que era hora de que empiece a pasarla bien por aquí. Jezz, que el piensa que yo estado haciendo por los pasados dos meses?. Si esto no es pasarla bien, entonces no se que es. · SEMANA 10: Entonces Melanie descuido mencionar acerca de que Megan´s Bay resulta ser la playa nudista mas fina de la isla!. Lo juro... ella dijo que quería ver la cara que yo pondría cuando mire al rededor tratando de encontrar a la persona mas desnuda o medio desnuda que yo nunca haya visto en un lugar desde que Dawson me hizo sentar para ver el documental del Woodstock. Pero yo di la vuelta la tabla cuando le dije a Melanie que ella debería terminar de la mejor manera lo que empezó - es decir, después de todo, habíamos ido ahí de todas maneras... Suficiente decir que uno de esos muy memorables momentos Kodak vendría en unos instantes, si yo hubiera deseado frustrar su carrera política. De todas maneras debo admitir, que pase un buen momento... aunque en el momento que estábamos listos para irnos, la remera con la que llegue no estaba en ningún lugar para encontrarla! Por fortuna la de ella no estaba perdida o nosotros probablemente nos hubiéramos quedado atascados en esa playa permanentemente por razones legales... Entonces después que nos fuimos, ella me llevo a la ciudad y me compro una remera. Me sentí mal acerca de eso - pero ella aseguro que ella se sentía menos bajoneada. Y por lo menos admitió esto... ella no pretende ser nadie mas de lo que ella es y eso me gusta acerca de ella. Mas, se siente como si ella es la única persona alrededor de aquí que es mas joven que el decano y que es capaz de llevar una conversación inteligente. Quien sabría que yo extrañaría eso?. De todas maneras cuando volvimos, Melanie le contó nuestra aventura entera al decano. Yo estaba asustado de conseguirme un castigo, o peor, de que el me despidiera por pasar toda la tarde con su sobrina en topless... pero sin embargo el me dijo que estaba alegre de que nosotros dos estuviéramos haciendo cosas que los chicos de nuestra edad normalmente hacen. Le pregunte que el quería decir con eso... pero luego el me pregunto si yo sabia como "ser responsable". Trate de explicarle que Melanie y yo solo éramos amigos. Especialmente desde que la ultima cosa que yo quería era sentarme y hablar acerca de los métodos de control de natalidad con el decano de la Universidad de Worthington... pero el me dijo " ustedes los chicos de hoy hacen las citas tan complicadas". Le asegure a el una vez mas que Melanie y yo definitivamente no estábamos saliendo. Luego ella camino hasta allí y me dijo que me quería llevar a uno de sus favoritos lugares para desayunar. El decano solo sonrió. Porque las personas hallan tan difícil de creer que un chico como yo pueda ser amigo de una chica como ella?. Y lo somos. Somos ciertamente solo amigos. · SEMANA 11 Soy solo yo, o estas cosas pasan cuando y donde menos te las esperas?. Un par de semanas atrás, Melanie era esa chica que había invadido nuestro precioso espacio en nuestro pequeño arte.... y ahora ella es... bueno, mucho mas que eso. Ella me llevo el desayuno el otro día. Le dije que yo estaba empezando a sentirme como un fregon... en todo el sentido de la palabra. Pero ella se rió de mi... y me dijo que el pescado que yo estuve sirviendo en la cena fue el equivalente a una cena de cinco estrellas - y ella solo estaba pagándome de vuelta. Nos manejamos para tomar un show de media noche en el Planet of Apes (que yo pague, incidentalmente) y cuando yo alcance y tome su mano... eso se sintió bien. Pienso que esto es porque a pesar de nuestras aparentes diferencias, nosotros somos dos de la misma clase. Nos gusta la comida chatarra, la buena diversión, y no cadenas. Ella no lleva nada muy seriamente y nunca me hace hablar acerca de mi futuro o de lo que haré con mi vida. Ella gusta de mi - Pacey Witter, mano de cubierta, cocinero de pescado, y todo fregado. Y pienso que realmente me esta empezando a gustar ella. Anoche la desafié al único juego a bordo del Yate - Trivial Pursuit, Genus IV. Melanie acepto, naturalmente no tenia idea en lo que se estaba metiendo porque ella se veía bajo cierta ilusión de que tenia actualmente chance de ganar solo porque ella era la reina del Campeonato de Trivial Pursuit en alguna escuela de Leyes... Bueno, ella tenia otra cosa viniendo porque yo le patee su triste trasero!. Ella mantuvo que fue mi suerte al tirar los dados que me permitió adquirir mas piezas de lo que se pensaba (o eso ella clamaba) pero que ella tenia mas preguntas correctas en total!. De todas maneras, un ganador es un ganador, entonces le dije que debía pagar aunque ni uno ni otro había puesto en claro cuales serian las prendas. Y eso... fue cuando me beso... · SEMANA 12 Justo cuando las cosas estaban empezando a ponerse buenas... tomamos el curso de regreso a casa. El semestre empieza bastante pronto en Worthington supongo. Me pregunto si Joey ya esta en Boston. Estuve pensando en llamarla, desearle suerte y esas cosas... pero de alguna manera eso no me pareció bien. Tengo miedo, supongo. Como si yo la llamara y luego nos diéramos cuenta de que no tenemos nada que decirnos el uno al otro y eso seria horrible. Y entonces me preocuparía que ella fuera a la Universidad enojada conmigo y eso me parecía muy riesgoso. Pero supongo que nosotros nos encontraremos eventualmente... El decano dijo que puedo quedarme en su bote cuanto yo quiera ya que el no lo usara durante el año escolar. Ves?. Yo no necesito la Universidad. Actualmente he adquirido una renta-gratis para vivir. La unica cosa es que estaremos parados en Boston. Entonces supongo que allí será donde yo estaré manejándolo. Melanie estará en la escuela de leyes. Pero nosotros hemos estado haciendo la cuenta de cada minuto después de aquella noche que nos dimos el primer beso. No pretendemos que estamos enamorados ni nada de eso... Yo no voy a hablar acerca de quien hizo que, donde y como... pero es suficiente decir que yo supongo que nosotros... bueno, estamos en mas que amigos ahora. Solo tenemos unas cuantas semanas en el bote juntos... y supongo que nuestra relación no tiene que terminar el día que lleguemos... pero el mundo real tiene el habito de estropear las cosas. De alguna manera todo se ve mejor en el agua. Si yo pudiera encontrar la manera de quedarme aquí por siempre. Pienso, que he encontrado finalmente el True Love" No mi bote.. este se hundio con otros sueños hace casi un año atrás... pero cuando le di ese nombre a ella, yo tenia a Andie en mi mente. Y cuando Joey y yo navegamos juntos, me figure que era aun mas apropiado Pero creo que este verano me di cuenta de acerca de que es el "True Love". Ha sido siempre acerca del océano... mirando las olas... onduladas, lejos de la seca arena. Yo no puedo creer que tengo este lugar para mi solo todo el año!. Bueno, para mi y mis invitados que yo permita abordar, como una rubia estudiante de leyes que se me ha estado cruzando... Y he hecho suficiente dinero que estoy seguro que estaré disponible para vivir por un tiempo... no se que es lo próximo para mi. Pero estoy feliz que no sea la Universidad!. Pienso, de alguna manera, estoy un poco feliz acerca de esto de Boston. No se si las cosas alguna vez volverán a lo normal, o como sea que fueren entre Joey y Yo.... pero quizás sean así... y hey, Jen y Jack estará aquí, y mi Padre no, que es prácticamente lo mejor en todo el asunto. Entonces... tengo que decir, ha sido un buen verano. He conocida a una hermosa chica que se llama así misma mi novia y a quien le encanta estar conmigo... cuide de un yate... para el decano... por mi cuenta. Y no entre en la cuestión de los arrepentimientos que pudieron haberme plagado... Entonces, deje que la vida pasara... y fui donde el agua me llevo.
|
| DIARIOS DE JOEY |
|
SEMANA 1: Han pasado 4 semanas desde que Pacey se fue... y tres desde que Dawson se fue. No es que les este siguiendo las pistas... Pero a quien quiero engañar?. Jen me dijo que debería dejar de pensar por unos días en cualquiera de los dos, pero por alguna razón, no creo que eso sea posible de hacer. Pienso que este año no va a ser ni remotamente lo que yo pensé que seria. Pensaba que Pacey y yo estaríamos juntos para siempre... No se si pensé que ese para siempre seria realmente para siempre, pero por lo menos pensé que estaríamos juntos durante el verano. Estaba tan preocupada por como seria la despedida cuando yo tuviera que ir a Worthington. Y supongo que yo sabia que cuando la hora llegara, eso seria quizás .... nosotros ... no se... decidiríamos ver a otras personas, o hacer lo que sea que hacen las personas que todavía se aman cuando la geografía los fuerza a separarse. Pero ese adiós nunca paso. De hecho, no hubo adiós alguno... Porque todavía pienso en eso?. De todas formas, cuando no pienso en Pacey, pienso en Dawson... Dawson, con quien por fin había logrado una sólida y cómoda relación... solo para que se fuera dejando esa relación tan ambigua como siempre. Y no se si extraño a Dawson el amigo o a Dawson el ... algo mas que amigo? Yo solo se que lo extraño. Jen me dijo que los deje ir... a ambos. Jen también tiene sus problemas. Ella prácticamente corta la cabeza de Tobey la otra noche por ninguna razón aparente. Bueno, no hay ninguna razón aparte de la que yo pienso, ella esta celosa de su relación con Jack. Cada vez que las cosas se ponían difíciles con Dawson, yo tenia un comportamiento irracional con respecto a Jen y Jack... Yo estaba convencida de que ellos tenían la perfecta amistad, que nunca podría verse complicada por la interferencia hormonal... pero como es normal, estaba equivocada. Yo pienso que Jen tiene mas sentimientos por Jacks de los que a ella le gustaría... y de los que ella admite. Este va a ser un interesante verano para ella, Jack tiene un verdadero novio ahora... bueno, por lo menos alguien lo tiene... SEMANA 2: Bueno, ha sido una semana llena de sorpresas. Estoy empezando a darme cuenta de que hay un mundo entero de problemas que continúan alrededor mío que yo incluso ni sabia.. No puedo creer como todo esto me absorbe. Es verano... el ultimo verano que pasare siendo una niña, en cierto modo. Siento como si mi infancia ha sido alejada de mi sin siquiera yo estar presente o algo así. Quizás esto es lo que pasa cuando tu pierdes a tus padres mas joven de lo que se supondría. Tu te encuentras con una suerte de adultez prematura... con toda la confianza y madurez pero nada de sabiduría. Pero de todas formas... estoy entrando en una autorreflexión otra vez. Y realmente iba a hablar de otras personas hoy! Por ejemplo Jen. Nosotras hemos estado juntas todo el tiempo últimamente... interesante, dramático e irónico, no es así?. Jen es la ultima persona con quien yo imagine que pasaría mis meses finales en Capeside, y ahora... aquí estamos. Yo nunca imagine lo mucho que la relación de Jack y Tobey podría terminar lastimándola. Y es como si ella supiera que no se supone que fuera así, entonces ella pretende que todo esta bien pero no es así. Yo se que no. Y es simpático... Y se que cualquier otro en mi posición se sentiría un poco satisfecho con el hecho de que ella esta pasando lo que yo pase cuando ella y Dawson estaban juntos... pero yo no siento así. Yo no le deseo ese sentimiento a nadie, menos a una de mis mejores amigas. Y hablando de amigos indeseables... ... yo estuve con Drue esta mañana en el Yatch Club. El Señor Valentine no parecia encajar con respecto a algo, y yo le pregunte a Drue que pasaba... atiende esto. El Sr. Psekin encontró que Drue realmente no se ha graduado. El falló en dos de sus clases en Nueva York y cuando ellos estaban preparando las notas, descubrieron que el no tenia suficientes créditos. Ellos van a revocar su diploma ahora si el no pasa el GED. Bueno, supongo que cosas extrañas han pasado. Pacey se graduó, no es así?. Yo nunca conseguí demostrarle cuanto eso me impresiono. Pero supongo que el no quería que yo me impresionara con su graduación... Quizás Pacey haya estado en lo cierto. Yo esperaba menos de él. Le prometí a Drue que lo ayudaría a estudiar. Yo supongo que tengo que hacer eso. SEMANA 3: Justo cuando pensaba que este verano no podía convertirse en algo mas extraño... Consigo entrar en otra curva de problemas. Pero este ultimo en cambio, me hizo reír. Es una larga historia, pero con un final muy impredecible. Yo le había prometido a él que lo ayudaría con un curso acelerado sobre todas las cosas de la Escuela. Y ahí estaba yo, en B&B, a la media noche, en un caluroso día de verano, con un atractivo y en alguna forma diabólico muchacho, y estábamos discutiendo aplicaciones del Teorema de Pitágoras. Yo incluso sentía pena por él. Es decir, él hacia bromas, pero puedo asegurar que estaba realmente asustado. Y luego, por supuesto, yo pensé en Pacey y lo asustado que se habrá sentido, no sabiendo si se graduaría... Y pienso, manejé esta situación todo mal desde el principio. Me pregunto donde esta el ahora. Probablemente en algún lugar a lo largo de la línea de Margaritavillage. Pero esa historia no es acerca de Pacey!!!... Es acerca de Drue. Yo realmente no se porque lo estoy ayudando con esto. Es decir, no es que yo le deba a Drue Valentine ningún favor. Pero el se ve tan patético... Y yo realmente no tengo nada mejor que hacer. Así que el se hospedo en una de las piezas adicionales en el B&B (naturalmente Cruela no lo dejaría volver a su casa hasta que se gradúe) y el se arrastró de la cama a las 8 de la mañana. Cuando él llego a la Escuela, el Director Peskin estaba ahí con una cara de satisfecho... Aparentemente, todo el asunto de que "Drue no se había graduado", era una broma!. Peskin dijo que a él no le gustaba que Drue fuera el que rió ultimo con todo ese asunto de las regaderas en la Graduación. Yo tengo que felicitarlo - cualquiera que pueda hacer algo como esto y lograr que Drue Valentine se ablande así no puede ser tan malo. Fue muy simpático, tengo que admitirlo. Y hablando de cosas simpáticas... estoy pensando en conseguirle a Jen un empleo de camarera en el Yacht Club... Si Mrs. Valentine supiera la verdadera razón por la que Jen fue "promovida" en el hospedaje de los Leery´s... SEMANA 4: Tengo que admitirlo, cuando Jen lo sugirió yo pensé que ella estaba fuera de su eje. O del eje de Gram de todas maneras. Jugar a vestirse mejor para incrementar nuestras propinas del verano. No gracias. Yo le conté que una vez había estado en un desfile de bellezas, recuerdas?. Y no fue exactamente un punto alto en la vida de Joey Potter. Mas, cuando me di cuenta que el originador de todo esto no era mas que el mismo Drue Valentine, me quede aun mas escéptica. Pero cuando Jen se puso un sexy lápiz labial y tacones altos, nosotros comparamos nuestras propinas y yo tuve que admitir que la comparación hizo a la situación mas clara. Si yo quiero tener alguna chance de devolverle el dinero a Dawson, tendré que incrementar el dinero entrante. Y tristemente, esto parece ser el método mas fácilmente disponible y posible. Yo me siento completamente ridícula.. y la Sra. Valentine se queda mirándome como si ella estuviera tratando de venir hasta mi con alguna observación insultante, pero no puede encontrar una buena. Pero no me importa, porque cuanto mas dinero junte antes de que empiecen las clases, mas cerca estaré de pagarle a Dawson el préstamo. Le debo tanto a él... y no estoy hablando solo de dinero, es decir... todo. Él me llamo ayer. Eso me puso tan feliz... realmente feliz el saber de él. Pero eso fue definitivamente raro. Es decir, definitivamente era Dawson... pero parecía como si de repente estuviera hablando un lenguaje diferente. Universidad. El estaba hablando acerca de sus compañeros de pieza, planes de comida, y un millón de siglas que el tuvo que descifrar para mi. Y cuando me pregunto en que andaba yo, en alguna manera pareció tan opaco admitir que yo seguía pasando por las mismas cosas que cuando el se fue... películas en el Rialto... saliendo con Jack y Jen... trabajando en el Yatch Club. Yo desee tener por lo menos algo nuevo que contarle... pero solo no pude evitar sentirme varios mundos atrás de el... Yo se que lo voy a alcanzar pronto cuando este en Boston. Mientras que estemos en costas separadas, por lo menos estaremos en la misma estratosfera mental. Pero tampoco puedo evitar pensar como Pacey se va a sentir el año que viene, cuando todos nos mudemos y él.... bueno, supongo que es parte del problema. El tan siquiera sabe donde estará. Demasiados pensamientos para esta noche, y ya es tarde y.... oh querido. Mira el gato ha venido hasta aquí. Parece que tengo compañía. Escribiré mas luego. SEMANA 5: Ok, entonces esto me enferma, Drue Valentine esta tomando un valioso espacio para potenciales clientes en el B&B. O quizás yo tuve cierta condolencia por su propia pena... después de todo el paso mas noches en mi casa que en su propia casa. Cuando yo trato de preguntar a Drue que es lo que paso, el sale con alguna broma sarcástica acerca de su madre. Y luego lo encontre haciendo furtivamente unos crepes gratis. Suficiente! Decidí ir al Yacht Club temprano para poder tener la chance de hablar con la Sra. Valentine. Cruella me saludó de la forma usual, recordandome como mientras nosotros en la clase obrera, usamos las horas mas tempranas de la mañana... Que fue lo que ella dijo?. Oh si... los de la clase refinada... generalmente no llegan antes de las once. Entonces yo le dije a ella que yo no estaba pendiente del reloj. Le dije que quería hablarle de Drue. "Drue quien?" me respondió ella . No me preguntes porque aguante la conversación con el mismo Satan a favor de Drue. Pero le mostré a ella los consejos de la amigable Joey Potter. Le dije que no todos los padres tienen la suerte de ver a sus hijos crecer. Ella, en su turno, me recordó a mi que no todos los padres son traficantes de drogas tampoco. Yo estuve de acuerdo - pero independientemente de que en ese punto haya tenido razón, mi padre era un traficante en prisión, mi madre murió de cáncer cuando yo era muy joven... y apuesto a que ella hubiera dado todo por tener la chance de verme ir a la Universidad. Y sabes tu?. La carta de la difunta madre siempre llama la atención de la gente. Incluso de la Sra. Valentine. Yo no se si algo de lo que dije la impacto, pero cuando ya no tuve un pensionista no invitado en la casa la noche pasada, yo me figuro que por lo menos he logrado algo. Drue no me dijo nada al respecto. El es un chico raro. No puedo en realidad decir que me gusta él, porque después de todo, él es Drue Valentine. Pero tampoco lo odio. Yo ni siquiera se que es lo que realmente siento acerca de Drue. Le pregunte a Jen si es que yo estaba loca por hacerle a él un favor y ella me dijo que él le había salvado la vida la noche del baile. Yo me sentí horrible. Supongo que nosotros estábamos tan absorbidos en nuestros propios problemas que ni siquiera notamos lo que pasaba con ella. Pero ella me prometió que estaba bien.... teniendo en cuenta el hecho de que ella estaba en deuda con Drue Valentine y que solo podía imaginar como el va a cobrar esa deuda uno de estos días. Si es que Drue se va a Boston el año que viene, yo me pregunto si ellos dos terminaran juntos... Jen me mataría si supiera que yo dije esto... SEMANA 6: Ugh. Estoy a punto de terminar uno de las peores fin de semana de mi vida! Pero por fortuna Tobey demostró ser mi caballero en brillante armadura. "Shining Spandex", Tobey dijo sobre mis hombros... pero pienso que fue una broma muy inapropiada. No puedo imaginar a Tobey vistiendo spandex, a pesar de ser sexy.. De todas maneras, mi fin de semana... Bessie y Bodie tomaron un viaje a Cape May, en Nueva Jersey... el solo pensar que alguien tome vacaciones para el solo propósito de intercambiar un poco de sueño es otro misterio para mi. Pero prometí cuidar a Alexander... que es un desafió hasta en sus mejores días, pero el ha estado especialmente irritable últimamente, el consigue meterse en todo, y quiero decir todo... En serio. Lo juro, me gustaba mas cuando era un bebe y aun no podía caminar por su cuenta. No pude ni tomar un baño porque el podría haber terminado friéndose en la cocina. Que es lo que la gente hace en estos casos?. Yo no se como mi hermana lo hace. Es decir, si fuera yo.... Dios, y casi fui yo el año pasado. Me pregunto que hubiera pasado si yo hubiera estado embarazada. Eso fue cuando, Abril? Tu sabes... es asombroso como las cosas han cambiado. En ese tiempo, sinceramente creía que si yo estaba embarazada, Pacey se hubiera quedado conmigo. Hubiéramos hecho que esto funcione de alguna manera. O no lo habria tenido... No lo se. Pero la verdad es ... quizás el lo habría tenido. La verdad es que Pacey hubiera amado una vida como la de mi hermana y Bodie. Pienso que el hubiera estado totalmente contento de que así estuviéramos nosotros en tres años. Esta mal que yo quiera algo mas?. No. Definitivamente no esta mal porque definitivamente no estoy lista para esta clase de responsabilidad. Pues así es, estaba yo con Alexander. Jack y Jen estuvieron fuera el fin de semana y Tobey dijo que el pasaría para hacerme compañía... y me alegro mucho que lo hiciera. El cuido de Alexander mientras yo tomaba una divina y dichosa ducha, y luego cuando salí los encontré a los dos absortos en un intenso proyecto de Lego. Tobey es realmente bueno con los chicos. Pero después de que el se fue de casa, yo entre en mas problemas. El estaba hambriento, entonces fui a la cocina para prepararle algo para comer. Juro por Dios que el estuvo fuera de mi vista por solo un minuto y medio, cuando el de alguna manera trepo a la chimenea. El empezó a gritar, y allí estaba, en la mitad de la chimenea. Mi corazón bajo hasta mi estomago. Por lo menos el estaba con vida. Y supe esto porque gritaba tan fuerte que podría hasta expulsar sus pulmones. Y me resistí la urgencia de decirle al niño que en primer lugar el no debería ser infeliz si el no trepa la condenada chimenea!. Entonces no sabia que hacer. Yo no podría alcanzarlo. El estaba muy atemorizado para moverse. Entonces Tobey volvió porque se había olvidado de algo. El calmo a Alexander para que bajara, y lo convenció de que todo estaría bien. Luego el puso una pila de libros en la chimenea y se subió a ellos para alcanzarlo. Los dos salieron cubiertos en hollín... pero asombrosamente, nada peor. No puedo creer lo fácil que es para los niños salir lastimados.... pero tampoco puedo creer lo fuertes que son. Es decir, una vez que lo limpie todo, el ni siquiera pareció recordar lo que había pasado. Y no puedo creer lo asombroso que fue Tobey. En serio... el fue literalmente un salvavidas. Y en lo que respecta a mi, estoy poniendo un bloqueo en el lugar. SEMANA 7: Ha sido un día interesante... Primero que todo, la Sra. Valentine ha estado mas paranoica que nunca. Esta tarde en el trabajo, ella estaba totalmente convencida que Jen y yo habíamos preparado un plan para robar efectivo del Yacht Club. Esto es serio!. Nosotras tuvimos literalmente que ir tras cada uno de los recibos y emparejarlos con el dinero que había en la caja registradora para probar que cada filete de pescado había sido contado por nosotras. Una vez que finalmente nos libramos de esta acusación, ella nos dijo que no le gustaba como nos vestimos y que deberíamos volver a nuestra antigua forma de vestir, eso se debe a las nuevas propinas. Todo lo que hicimos fue maquillarnos un poco y usar tacones altos, no es que hayamos prestado cosas de Oro Puro!. Jen dijo que estaba perdiendo su paciencia y salió. No la culpo.... desafortunadamente, yo no tenia esa opción, entonces supongo que estaré pegada aquí con ella hasta que pueda salir de este pueblo. Por lo menos se que me ire. Drue tiene que vivir con ella - Le pregunte a el si todavía sigue planeando mudarse a Boston, y el dijo que no sabe. El esta realmente muy extraño, incluso para ser Drue. Bueno, lo que sea. Al menos el no esta mas en mi casa. Pero esta no es la cosa mas interesante que me paso hoy. Cuando llegue a casa, el B&B estaba lleno... de la familia de Bodie!. Para ser honesta, yo nunca conocí mucho acerca de la familia de Bodie. Yo era muy joven cuando el y Bessie se juntaron... todo lo que yo sabia era que el se había quedado en Capeside cuando sus padres empacaron y se mudaron a Connecticut. Bodie nunca hablo demasiado acerca de ellos, y entonces yo me figuraba que el no mantenía mucho contacto con ellos. Pero me siento mal por no haber preguntado nunca. De todas formas, sus padres y su hermana, Claudia están aquí. Evidentemente, Claudia ha estado tratando de reparar la grieta en la familia por años... Es asombroso las cosas que no se... y no porque no me lo dijeran... sino porque estoy muy ocupada conmigo misma y mis cosas. Claudia es editora de un periódico en el oeste de Hartford (yo dije que hubiera deseado trabajar para ella en vez de hacerlo para la bruja del oeste... y ella dijo que ella lo hubiera deseado también). Ella es asombrosa... cariñosa, simpática, amigable... y multitalentosa. Ella dijo que Bodie le había enseñado todo lo que sabe acerca de cocinar. Que es una gran cosa, quizás me agregue!. Ella hizo una cena fabulosa para todos nosotros (con una pequeña ayuda de su hermano, por su puesto) esta noche. Yo senti como si Claudia era la prima que nunca tuve!. Yo hubiera deseado tener mas tiempo para estar con ella antes de que se fuera... pero se va mañana. De todos modos, cuando sonríe ella se parece a Bodie también. Y se hizo amiga de Alexander rápidamente!. La situación con sus padres es un poco mas tenue. Yo me di cuenta que la grieta empezó cuando Bodie embarazo a Bessie, y se solidifico cuando Bodie decidió no ir a la Universidad. Pobre Bessie estaba realmente nerviosa con ellos alrededor... pero supongo que no hay herida que el tiempo y la distancia no puedan curar. Bueno, casi curar. Es decir, ellos son tan correctos entre si, que no puedo decir con seguridad donde terminara todo esto. De todas formas, me agrada que estén aquí. Porque aunque las relaciones sean extrañas y estiradas, Bessie y yo estamos lo mas cerca de una imagen de familia que pudiéramos tener. SEMANA 8: Dawson Leery no hubiera podido escribir una mejor salida para la Sra. Valentine... o una menos predecible trama para Drue. Yo nunca pensé, ni en un millón de años que el se iría con su padre. Es decir, el es casi un extraño para el como yo lo soy para mi padre. Pero luego, nunca pensé que la Sra. Valentine terminaría enloqueciendo.... no de esa forma. Y como yo puedo sentir pena por dos personas que prácticamente arruinaron mi vida. La Sra. Valentine ha hecho de este trabajo un infierno para mi desde que yo lo solicite, y Drue... bueno, todo lo que puedo decir es que el tipo me mantuvo encerrada en una bodega toda la noche, me beso, y nunca me hizo saber que tuvo un teléfono celular todo el tiempo!! debería regocijarme en la dulce ironía de que mientras hablamos, Drue va en camino a ver a la misma persona por la que estuvimos encerrados en la bodega, solo para evadirla, y en el hecho de que la Sra. Valentine esta probablemente tomando sus postres en el hospital psiquiátrico, ya que ella ha dedicado su existencia a volver a cualquiera completamente loco. Pero en su lugar yo quede preocupada porque Drue será miserable con su padre... y el infierno que tendrá que pasar es como el que Jack y Andie aun están pasando con su madre. Yo se que no es la misma cosa. La mama de Andie y Jack no fue para nada como la Sra. Valentine. Pero no puedo imaginar ver a uno de tus padres perdiéndose así. Eso ha de ser horrible... incluso peor que ver a tu padre estropear todo vendiendo drogas y volviendo a la prisión, y doy mi palabra por esto, no creo que hayan muchas cosas peor que eso. Yo trate de estar allí para el... pero no es que Drue y yo tengamos una cariñosa relación o algo así. Nosotros acostumbramos a intercambiar palabrotas e insultos... incluso si todo esto fuera un juego, yo no se como estar allí para el. Entonces le di un abrazo y lo deje con Jen. A la mañana siguiente ella me contó que el se había ido. Fantástico. Otra salida de Capeside. Por lo menos el no es uno de mis ex-loquesea. Pero supongo que no importa realmente donde estén todos... Yo voy a estar en Boston pronto. Hablando de Boston... he estado pensando en llamar a A.J. para tener una especie de idea de que esperar. Pienso que lo voy a llamar ahora mismo... · SEMANA 9: Ok, entonces estoy empezando a enloquecer un poco. Ok, mucho. Esta cosa de la Universidad esta pasando, y esta pasando extremadamente pronto. Como es posible que agosto este a mitad de terminar?. Ayer yo tuve otra pieza de correo desde Worthington... Tu sabe, una vez que tu estas en la universidad, te juro ellos te envían algo nuevo cada simple día. Esta vez, fueron los datos de mi compañera de pieza. Yo siempre supe que tendría que tener una compañera de pieza - pero saber su nombre la hace real, viviendo, con una persona que respira. Su nombre es Audrey. Ella es de Los Ángeles, le gusta el drama, la música y su novio. Por supuesto, todo lo que tengo es la versión del papel. Y todavía, por alguna razón, me imagino a aquella chica que actúa de la compañera de cuarto de Keri Ruseell´s en Felicity. No me puedo imaginar que ella piensa de mi. Hay un numero de teléfono aquí - La pequeña guía de mano sugiere llamar a tu compañera de pieza durante el verano para decidir quien lleva que cosa en términos de cosas para la habitación. Algo me dice que esta chica de LA no va a llevar muchas cosas en un avión hasta Boston. Entonces supongo que yo estaré encargada de la mayor parte. No he pensado mucho acerca de que clase de cosas yo llevaría. Yo nunca pensé acerca de nada de eso. Entonces, no se si voy a llamar a Audrey. Es decir, Bessie todavía tiene que matarme por todas las llamadas de larga distancia que le he hecho a Dawson en el transcurso del verano... y cuando todo eso se venga abajo, preferiría haber perdido los preciosos minutos de larga distancia hablando con mi mejor amigo que con algún extraño.... algún extraño que yo voy a ver todos los días por el resto del año... En la otra mano, una llamada mas a LA probablemente no hará mucha diferencia. Pero es una excusa conveniente no es así?. Es decir, que pasa si yo odio a Audrey?. Que pasa si somos completa y totalmente incompatibles como compañeras de pieza y yo paso mi entero primer semestre en Worthington peleando en la "oficina de viviendas" , tratando de salirme de la pesadilla de mi dormitorio?. Pero esta es la típica Joey, no es así?. Siempre asumiendo lo peor. Yo ni siquiera considere la posibilidad de que podríamos tornarnos como Thelma y Louise... y que el próximo semestre podríamos estar en la oficina de viviendas pidiendo que nos dejen juntas el año entrante. Seguro... daría gusto. Pienso que es probable como cualquier cosa en los años siguientes. Fui al doctor hoy para mi chequeo pre universitario... Tengo una limpia cuenta de salud. Supongo que eso quiere decir que estoy lista... Me pregunto, estoy lista para... · SEMANA 10: Justo cuando estaba comenzando un sentimiento de regaño que me decía que yo debía llamar a mi compañera de habitación, ella me llamo!. Ella parecía muy amable, actualmente... muy LA, o por lo menos como yo me imagino LA ya que nunca he estado ahí. Pero no obstante. Ella se ofreció para llevar todo así que yo supongo que ella no esta lastimando a nadie en el departamento monetario. Ella fue a una escuela privada... y eso trajo un automático prejuicio hacia ella hasta que me di cuenta que yo estoy yendo a una escuela privada también. Yo, Joey Potter. Y el pensamiento de que eso me asusta a muerte porque Audrey no será la única persona que esta acostumbrada a eso - todo el mundo sin dudas serán alumnos de la escuela preparatoria... esa clase de personas que yo miraba con una mezcla de resentimiento y envidia... como Hannah Von Wenning, o Anderson Crawford. Me acuerdo cuando Anderson vino al pueblo...Cuando le mentí a él pretendiendo ser la compañera de Jen... y no estaba solo mintiéndole a el. Estaba viviendo en esa fantasía como nunca antes desde que era niña... la fantasía de que yo era alguien diferente. En lugar de la blanca basura del lado errado del arroyo, era la princesa estropeada de un colegio de internos cuyo mayor problema era tratar de calcular si deseaba un verano en Martha Vineyard o en The Hamptons. Me llevo un rato darme cuenta que el dinero no cambia quien realmente eres... y que la única persona que yo necesitaba ser era yo misma.. y ahora finalmente voy a ser parte de este mundo que yo me había imaginado por todos estos años... me pregunto si cuando llegué ahí, todavía podré ser yo misma. Será que quien realmente soy será bueno suficiente? Luego, justo cuando estaba empezando a pensar que había una chance que Audrey y yo nos volvamos amigas, Dawson me dijo acerca de su gran pelea con su compañero de habitación... y quiero decir, si este chico pudo pelear con Dawson, quien es la persona mas tolerante en el universo, que es lo que se presagia para Audrey y yo?. Nada bien, pienso. Después de todo, no tengo exactamente los conocimientos para llevarme bien con los demás. Me lleva un tiempo llevarme bien con las personas... especialmente con las chicas. Solo pregúntale a Jen. No fui muy cortes cuando vino ella. Que si Audrey y yo no vamos para adelante porque yo soy incapaz de ir para adelante con las personas?. Esto es demasiado para preocuparme acerca de esto ahora... desafortunadamente es todo acerca de lo que puedo pensar · SEMANA 11 Es hora de la cuenta regresiva. Una semana mas hasta que yo me convierta en la primera Potter que asiste a una prestigiosa universidad... o a cualquier universidad de todas formas. Todavía no se ve real. Estoy esperando por la carta de Worthington que diga que ellos cometieron un error - que realmente no fui aceptada. O una carta de la Escuela Superior de Capeside que diga que yo realmente no me gradué y que tengo que tomar de nuevo psicología o algo así. Pero aquí estoy, a una semana de la Orientación de Worthington, y todavía no me he desperado del sueño. Bessie me preparo una fiesta de despedida... entonces supongo que eso significa que realmente me estoy yendo. Al menos ella tiene a Bodie y a Alexander o yo probablemente la arrastraría a ella allí conmigo como Jen hizo con Grams!. Pero justo cuando me figuro que ella tiene su propia familia, y que ella probablemente esta alegre ella tiene un cuarto extra en el B&B, ella cayo en lagrimas y me dijo lo mucho que me extrañara. Yo la voy a extrañar también. En serio. Ella me dio un regalo - un teléfono celular (!!!) así no perderemos contacto. No puedo creer que ella gasto todo ese dinero - es decir, nadie en mi familia jamás tuvo uno de esos - de hecho el único que alguna vez use fue aquel que le compramos a Dawson, cuando lo estábamos probando a ver si funcionaba. Pero Bessie dijo que no importaba donde iba en la vida, ella quería que yo sepa que ella estaba solo a una llamada de distancia. Bueno, en ese punto yo empecé a llorar también!. Y luego Jack insistió en que lo prendiera en ese minuto. Y cuando lo hice - tuvimos la sorpresa mas grande de todas... Una llamada de despedida de Andie - la primera llamada que recibí en mi nuevo celular fue desde Italia!. Me pregunto si alguna vez me acostumbrare a usarlo. Me pregunto si alguna vez me acostumbrare a todo lo que esta pasando. · SEMANA 12 Estoy finalmente aquí... mi ultimo día en Capeside. De alguna manera yo siempre imagine que habría mas momentos... pero con Dawson y Tobey lejos, y Jen, Jack y yo llegando a Boston pronto, no hay tantas despedidas que hacer. Y por supuesto, esta Pacey. No he oído de el en todo el verano. No es que lo haya esperado tampoco... Supongo que una parte de mi estaba esperanzada de que quizás el llamara antes de que yo vaya a Boston. Había un tiempo en el que yo imaginaba a Pacey y a mi pasando este ultimo día juntos, tratando de no decir esa palabra de "adiós". Pero eso fue mucho tiempo atrás. De todas maneras... Bessie quería que yo fuera a ver a papá con ella esta mañana, pero yo use la excusa de "estoy empacando" para no ir. Ir al la Universidad es suficiente para lidiar ahora... Y ciertamente no necesito a papa en la cima de eso. La verdad es, que he estado empacando por días... pero es que... no quería verlo. Luego Bessie se fue manejando a Daleman, yo tuve la urgencia de tomar un bote para una final vuelta por el lago, y me di cuenta de que realmente quería ver a los padres de Dawson antes de tirarme a lo desconocido. Entonces reme hasta allí y estuve unas cuantas horas con Mitch, Gale y la bebe llamada como mi madre. Ella es adorable. Realmente - mama no pudo haber preguntado por un nombre mas perfecto! Mitch y Gale fueron muy tiernos!. Ellos estaban muy felices porque fui a visitarlos... Me mostraron todas las fotos que Dawson mando de LA. Se ve asombroso. La foto de el en frente a la palabra "hollywood" me hizo sonreír. Pero fue raro - es decir, yo no les dije nada a Mitch y a Gale acerca de esto - por alguna razón el no se veía feliz, me pareció. Se que suena loco pero he visto a Dawson feliz y este no se veía como el Dawson feliz. El miraba... no se... diferente. No puedo explicarlo. Seguro que he mirado demasiado. Es decir, porque el no estaría feliz?. quizás yo no quiero que el sea completamente feliz si el esta a 3000 millas de distancia de mi. Es eso tan malo?. De todas formas, mientras yo estaba allí, Dawson llamo!. El sonaba bien... entonces estoy SEGURA de que estaba equivocada acerca de que el no estuviera feliz. Y que clase de amiga seria yo si no quisiera que el estuviera completamente feliz?. entonces yo quiero. Quiero que el sea feliz. Pero el dijo que iría a visitarme en algún tiempo en Octubre - quizás para el receso. Por supuesto... no hablamos acerca de lo que paso la ultima vez que nos vimos o que significo o que significa... y supongo que no importa... porque ahora Bodie esta alzando mi ultima maleta en el auto... Estoy a punto de empezar la Universidad... es real!!. Y tendré muchas cosas para pensar... y eso que paso en la noche en que Dawson se fue será la ultima cosa en mi mente... Verdad?
|
| DIARIOS DE JACK |
|
SEMANA 1: Estoy enamorado. Yo nunca pensé que esto me pasaría... especialmente no con Tobey. .. Dios, es decir, yo odiaba a Tobey. Por lo menos pensé que lo odiaba. Y luego salí con el básicamente porque Jen me forzó a que lo hiciera, y ahora míranos. Ayer fuimos al cine juntos. Nos tomamos de la mano en la oscuridad. Nadie podía vernos. Lo soltaba por un momento cada vez que alguien pasaba cerca. Creo que todavía estoy un poco atemorizado después de lo que le paso a Tobey una vez. Es fabuloso. Tobey no aleja sus afectos de su vida ni cambia su manera de actuar. El es solo..., bueno, no profundizare en cuan grandioso es él. Siento nauseas de mi mismo con toda esta felicidad. Después de la película paso algo raro. Volvimos a casa tomados de la mano con Jen y Tobey y todo fue sensacional, hasta que Jen entro enojada al cuarto de Andie. Yo no se a que se debió eso. Supongo que debo decir que pretendo no saber a que se debió eso... pero yo se de que se trata. Se trata de Tobey y yo... pero ella no debería estar enojada considerando que en primer lugar fue ella quien nos unió. Pero que fue por algo que había pasado en la película y de lo cual nos estábamos riendo, entonces Tobey le dijo a Jen esto es una de esas cosas en las cuales "hay que estar presente". Y Jen dijo, "bueno, pero yo no estuve, no es asi?. Quizas ustedes dos no deberían estar diciéndome esto". Yo no se que se suponía que hiciera. Yo quiero mucho a Jen... pero no en la misma manera que quiero a Tobey. Ella se disculpo después... pero puedo decir que ella no dijo todo lo que tiene en su mente. Es raro. Creo que empiezo a entender lo que Joey y Pacey pasaron. Solo tengo la esperanza que Jen y nuestra amistad no sufra de la manera en que Dawson sufrió con Joey. Porque Jen siempre supo que no puede haber nadan entre nosotros... Lo sabe ella? SEMANA 2: Estoy realmente feliz con esta inusual experiencia. Es como si las cosas no me incomodaran tanto como solían hacerlo. Yo no estoy obsesionado con lo que piense mi papá de mi, o por mis planes para el próximo año, o incluso por si Jen esta de mal humor. Es como si en un minuto ella es muy cariñosa y amigable y en el siguiente minuto lo único que ella puede hacer es gritarme. Yo se que tengo que encontrar un camino para convencerle a ella de que yo todavía la amo de la misma manera que antes, es solo que ahora amo a Tobey también--- y en una forma diferente. Pero yo no me puedo preocupar por eso ahora. Porque es como si la nube que esta encima de mi cabeza desde que Tim murió... y quizás antes de eso ahora que pienso en eso... pero es como si esta nube se fue. Eso no quiere decir que no tenga nada por que preocuparme. Es raro, estas cosas de mantener una relación. Yo nunca estuve en una real relación después de Kate... y ese sentimiento pasó absolutamente hace mucho tiempo atrás. Y yo puedo honestamente decir que los problemas que ella y yo tuvimos, no tienen nada que ver con las cosas que yo tengo que enfrentar diariamente con Tobey. Como por ejemplo, el me invitó a ir de excursión, que suena interesante. Y luego (cuando yo llegué allí) me encuentro con que todo el viaje fue avalado por la Liga de Gays y Lesbianas de Capeside. Y me molesté con Tobey por no haberme dicho eso desde el principio, pero el dice que el esta seguro que si me decía yo hubiera dicho que no. No es que yo hubiera dicho que no. - es solo que me hubiera gustado estar preparado para eso. Es decir, yo siento como que todo el mundo esta mirándonos, de la manera en que la gente mira cuando entra un parapléjico en el lugar. Tobey me dijo que yo me imagino esas cosas - pero yo no pienso eso. De todas formas, la parte simpática es que a pesar de todo eso, el viaje resulto bastante divertido. Y después de un rato yo pare para pensar acerca de quien estaba mirándonos. Me olvide que el resto del grupo estaba allí... Tobey y yo terminamos pasando un bueno momento... y el me prometió que no viajaremos mas bajo falsas expectativas... Yo aprecie eso. SEMANA 3: Yo sabia que Jen volvería!. Ella me tenia un poco preocupado... y me estaba matando saber que mi felicidad le causaba a ella tanto dolor. Pero anoche cuando yo llegue a su casa ella me dio un gran abrazo y ella se veía realmente... feliz. Ella era una chica con una misión..., y eso me atemorizo un poco desde que Jen Lindley empezó a hablar al respecto.... pero ella se veía mejor con toda esta situación. Y eso es algo bueno!. Porque yo nunca había sido tan feliz... y yo quiero que Jen sea parte de esta felicidad. La semana pasada fue fuera de serie por cierto. Tobey y yo fuimos de campamento... y esta vez no fue en un grupo de excursión definitivamente. Yo se que suena sórdido, pero no fue así. Nos besamos. Y no hubo nada raro, la vez anterior, yo estaba tan asustado por todo lo que haríamos y lo que sentiría ... esto solo se sintió normal. Pero nosotros no hicimos nada mas. Los dos estamos de acuerdo con que queremos llevar esto despacio, para que nuestras vidas no terminen como un mal episodio de "queer as folk". Es simpático, yo se, que yo mencione y me relacione con aquel show, ya que este trata de gente gay, así como se suponía que yo me relacione con otras personas gays en aquel viaje. Pero de alguna manera, yo termine sintiéndome mucho mas extraño de lo que me sentía en la escuela, o en cualquier lugar realmente. Es posible ser la minoría dentro de la minoría?. O yo estoy destinado a ser siempre el observador, aparentemente siempre aceptable, viéndome como parte del grupo pero nunca sintiéndome como parte del mismo realmente? Supongo que estoy pensando demasiado acerca de esto... de la vida. Pero al ver las cosas buenas de estar con Tobey yo no pienso sobre nuestra orientación sexual o sobre a que circulo pertenecemos. Nosotros hacemos nuestras propias reglas... y eso define nuestro universo. SEMANA 4: Tobey quiere que yo conozca a sus padres!. Hablando acerca de apresurar las cosas. No es que no quiera conocer a sus padres... Después de todo, Tobey ya conoció a mi padre. Y por eso Tobey me dijo que sus padres no eran tan tenebrosos. Solo porque ellos no hayan estado de acuerdo con conocerme en la noche de la fiesta de graduación.... eso no prueba nada, solo que ellos se sienten incómodos con la idea de que dos muchachos vayan al baile juntos. Después de todo, yo me sentía incomodo con esa idea también, para decir la verdad!. Y yo me siento curioso, es decir, acerca de "de donde es Tobey". El es tan único. Y yo me pregunto como son sus padres. Pero sentado en una mesa con ellos... eso seria tenebroso. Es decir, que pasa si ellos me odian?. Que pasa si me pongo nervioso y actúo como un loco?. Es decir, este no es exactamente un escenario para el cual tu puedes prepararte. Yo nunca conocí a los padres de Ethan y bueno... y no tengo mucha experiencia en esta cuestión de "chico saliendo con chico". Cuál seria la mejor manera de actuar?. Ojalá Andie estuviera aquí. No es que yo note su ausencia solo cuando una situación como esta llega... es como que ella siempre encontró la manera de hacerme mirar hacia delante en todo momento. Su optimismo puede ser contagios. Y la mayor parte del tiempo, yo no pienso en ella porque yo tengo aquí a Jen... Y Jen es maravillosa. Es decir, ella realmente es fantástica. Pero ella no sabe exactamente como "tomar un mal día y convertirlo repentinamente en un día brillante" o algo así. Y Joey no es exactamente el paradigma de optimismo tampoco. A veces nosotros somos muy cínicos para nuestro propio bien. El temperamento de Andie es así, tu sabes? Ella ve todas las posibilidades. Ella encontraría el camino correcto para convencerme de que esta cena será divertida!. Y eso es todo, yo estoy totalmente asustado, Tobey viene a buscarme en 5 minutos. Deséame suerte. Creo que voy a necesitarla. SEMANA 5: Bueno, ya lo atravesé!. Es decir, la cena. Yo casi me paralizo del susto y me retiro. Fui hasta la puerta y fue como la vez que Andie trato de hacerme salir con Ben Street, aquel chico de Internet. Era aquel sentimiento de pánico, que me hacia sentir como que no estaba listo o algo así. Justo cuando a fin estuve listo para Tobey - para una verdadera relación - Me di cuenta de que no estaba tan seguro de que estaba listo para "los suegros". Pero yo no actué como lo hice con Ben. Tome el aliento y toque el timbre. Al principio yo estaba temeroso y asustado. Sus padres estaban tratando duramente de actuar normales ya que eso no se sentía normal en lo mas mínimo. Yo pienso que debi admitir que era extraño para ellos como era extraño para mi. Entonces comenzo un poco dificil. Y todo el mundo estaba bastante silencioso cuando la mama de Tobey servia la cena. Pero después... Tobey hizo que su padre me hablara de football, y eso estuvo bueno. Y luego él le dijo a su madre que me gustaba el arte y empezamos a hablar acerca de museos y cosas así, y luego, unos minutos después se convirtió en una genuina conversión. Ves, esa es otra de las cosas maravillosas de Tobey. El tomo a cuatro personas que prácticamente no tenían mucho en común y los manejo forzándolos a ingresar a una pequeña conversación... fue una velada agradable. Es decir, casi.... bueno... es decir, a pesar de todo yo todavía estaba cenando con los padres de Tobey. Pero al final no estuvo tan malo. Tobey me dijo que él estaba orgulloso de mi. Yo supongo que él sabia que yo había perdido unos segundos, terceros y cuartos pensamientos acerca de ir a aquella cena. Yo le dije que lo había hecho por él. Y él dijo que estaba muy halagado con el hecho. Yo creo que el quería que sus padres me conocieran mas de lo que yo imaginaba. Entonces, supongo que esto significa que ahora oficialmente, oficialmente salinos no es así?. Es decir, conocer a los padres es un gran paso. Pero esto es todo lo que yo puedo decir en este punto ahora. Tobey y yo estamos saliendo para ir al B&B. Joey esta cuidando a Alexander y le prometimos que le haríamos compañía. SEMANA 6: Entonces el viaje a Boston estuvo bueno... excepto porque yo tuve que estar lejos de Tobey por todo el fin de semana. Eso no me gusta. Pero Jen sabe la manera de hacer las cosas muy divertidas, incluso una búsqueda de casas. Especialmente cuando ella había hecho una lista de casas de alquiler, y nosotros tuvimos que explicarle a ella por 10ma vez que estábamos comprando el lugar, no rentándolo. Es decir, bueno, Grams esta comprando el lugar, eso es. Me sentí un poco culpable. Es decir, imponiendo a Grams algo mas de lo que yo realmente tengo.... ella esta comprando una casa con una habitación para mi. Pero cuando le dije que yo no quería ser una incomodidad para ella, ella me dijo que pensaba en mi como si fuera su nieto. Eso significo mucho para mi. Mi propia familia.... esta tan alejada, es decir, mi padre esta en la Providencia la mitad del tiempo... Andie esta en Italia y mi madre todavía en la clínica. Es bueno saber que yo tendré a Jen y a Grams al volver a casa todas las noches en Boston. Es tan preocupante saber que Tobey no estará aquí. Ok, yo se, no se, estoy empezando a romper mis records. Pero el estará muy lejos de mi... que pasara luego para nosotros?. Acaso entraremos en una especie de patética relación a larga distancia hasta que uno o el otro entre a engañar, y entonces nos enojaremos y no nos volveremos a hablar?. No quiero que sea así. Yo odio tener que darle un corte a esta relación que recién esta empezando. Yo no se porque estoy pensando en esto... pero es duro no hacerlo cuando pienso acerca de como será la vida en Boston, y tengo que recordar que Tobey no será parte de ella. Hablando de Tobey, el me esta cargando acerca de que quiere conocer a mi familia... yo le dije que ya lo hizo... pero el se refiere a mi familia completa. El quiere conocer a mi mama. Yo trate de explicarle que mi mama apenas sabe quien soy yo, lo que me haría mucho mas duro explicarle quien es el. Pero el dice que el entiende eso... pero que el quiere tener aunque sea la chance de conocerla. Yo quiero.... pero no se si puedo. SEMANA 7: Entonces, Tobey quería conocer a mi madre. No estaba muy seguro de que fuera una buena idea, y le dije a Tobey, pero el totalmente malinterpreto. Me pregunto si yo estaba avergonzado de el y de nuestra relación. Yo le dije que no era eso. Entonces finalmente le explique lo que había pasado con mi madre. Yo le di la versión de las notas de Cliff, pero no le explique exactamente la extensión de la enfermedad de mi madre, o acerca de su inhabilidad para aceptar la muerte de Tim. La verdad es que, estaba con miedo de que algo feo acontezca si yo le presentaba a Tobey a mi madre. Como que ella podría verme a mi, ... o a el, y llamarnos a alguno de nosotros "Tim". Es que no es que no haya echo esa clases de cosas antes. Es decir, ella lo hizo con Pacey una vez, y me lo hace a mi todo el tiempo. Y lastima el hecho de saber que el parece ser el único hijo que ella recuerda a veces. De todas formas, la necesidad de decir todo esto no fue porque yo quería que Tobey cargara con esto. Yo ni siquiera quiero cargar con esto por mi mismo la mayor parte del tiempo. Pero Tobey me dijo que el entendía todo - pero que eso no cambiaba el hecho de que ella era mi madre. Y el quería por lo menos tener la chance de conocerla. El me prometió que el no tomaría nada de lo que ella dijera o hiciera personalmente. Entonces estuve de acuerdo. Fuimos a ver a mi madre, pero ella estaba en su estado catatonico. Es como si fuera que hay una gran muralla alrededor de ella, y ella no puede ni verte ni oírte. Ella solo se sienta ahí como si estuviera en el espacio, y como si nosotros no estuviéramos allí. Yo le presente a Tobey de todas maneras. Fue raro... yo ni siquiera se si mi madre sabe que soy gay, Papa dijo que el le había hablado a ella acerca de eso, pero que el no esta seguro de cual parte de la charla ella se acordara. Es decir, ella tiene sus momentos de total lucidez a veces... y estos son aun peor porque ella solo habla de cuanto desea volver a casa. Papa espera que ella este lista pronto, pero luego entra en este estado catatonico otra vez.... de todas formas yo no quiero mas hablar acerca de esto. Y después de todo, yo me sentí un poco miserable cuando salimos, Tobey tomo mi mano y dijo que esto le había hecho entenderme mejor. Que significo mucho para el, y ciertamente es como yo me sentía también... es decir, significo mucho para mi también. SEMANA 8: Como es que hemos llegado a agosto ya? Pareciera que el baile solo fue ayer y de repente el verano esta por terminar y Tobey se ira a California pronto. Yo estuve pensando acerca de eso por un rato el otro día. Le dije a Tobey que habíamos estado muy apegados y ya que estaremos apartados el año entero deberíamos pasar mas tiempo separados solo para acostumbrarnos. Tobey sonrió y dijo "okay..." probablemente porque el sabia que por la noche yo me sentiría miserable e insistiría en quedarnos juntos. Y el estaba en lo cierto. Para al final del día yo había pensado en eso - ya que nosotros estaremos forzados a apartarnos al final del verano, nosotros deberíamos pasar el máximo de tiempo posible juntos ahora, antes que eso pase. El rió y dijo que el sabia que yo iba a decir eso. Se que quizás lo deje a Tobey un poco orgulloso por un tiempo - pero supongo que en el amor no existe el orgullo realmente. Lo raro es que yo me siento mejor. Porque cada vez que pienso que yo me sentía mal todo el día, eso me incentiva mas para hacer que cada momento cuente. En lugar de enfocarme en el hecho de que nosotros estaremos separados, yo voy a enfocarme en estar juntos. Todavia nos quedan algunas semanas antes de que el verano se vaya - y quizás si nosotros pasamos cada momento que podamos juntos yo no me iré teniendo arrepentimientos al final. Y hey, quizás yo pasare mucho tiempo con el que conseguiré realmente enfermarme de esto - dejándome todo preparado para ir a la universidad con una pizarra limpia... ningunas cadenas... Si, bueno. · SEMANA 9: Acabo de conseguir volver a Boston... Tobey, Jen y yo nos dirigimos al norte para llevar un manojo de nuestras cosas a nuestro nuevo lugar!. Jen piensa que nosotros nos hicimos los resistentes no pidiendo su ayuda... pero la verdad es que yo quería un tiempo para hablar con Tobey a solas... nosotros nunca habíamos realmente hablado acerca de que pasara cuando nosotros dejemos Cape.... pienso que la discusión en gran parte solo confirmo lo inevitable. Quedamos de acuerdo en que mantendremos una relación de larga distancia... pero estaremos permitidos de ver a otras personas y siendo realista, si eso pasa, nuestra relación probablemente terminara. No es como una relación abierta o algo así... pero decidimos que no hay un punto para romper ahora, no mientras ninguno de nosotros tiene un prospecto en el horizonte y la idea de romper hace a toda la idea de la Universidad mas asustante . y si ninguno de los dos quiere ir a la Universidad temiendo y arrepintiéndose. Entonces, no estamos rompiendo... lo que me hace sentir mucho mejor acerca de toda la cosa... pienso que se que es una solución a corto plazo. Luego viene el juego de quien conocerá a alguien mas primero... no hay manera de que alguno no salga herido... pero es mejor que los dos nos lastimemos ahora cuando realmente no tenemos porque ... no es así? Esto es lo que me he estado diciendo a mi mismo, de todas formas. Entramos en la cabina del transporte... Jen se sentó como un sandwiche en el medio de nosotros y nos entretuvo con historias de como Marilyn Monroe estuvo involucrada en un triangulo con dos chicos gays, uno de ellos el hijo de Charlie Chaplin.... Nosotros la tranquilizamos a ella diciéndole que conocería alguien en Boston. Espero que lo haga... con tal de que sea alguien digno, por supuesto. Jen es muy especial para mi... yo no puedo permitirle a ella que se envuelva con un don nadie. La nueva casa será fantástica. Lo único que extrañare será a Tobey · SEMANA 10: Bueno, eso es. Así de rápido como Tobey entro a mi vida, el desaparece de ella. Se fue a Stanford ayer. Yo me sentí muy mal... no solo porque se había ido, lo que deja un agujero en mi corazón del tamaño de Montana.... pero porque gracias a mi pasamos nuestro ultimo día juntos peleando. Mira, el se iría el día antes de que las clases empezaran... pero luego decidió ir a la orientación para nuevos alumnos... es decir, termine perdiendo a Tobey una semana antes de lo que pensaba!. Y incluso aunque Jen me dijo que era una cosa buena para Tobey el poder acoplarse a su nuevo mundo, yo no quería dejarlo ir. Yo se... es totalmente egoísta - pero parte de mi no quería realmente que el haga nuevos amigos, que tenga un completo mundo nuevo social en el cual yo no estaré... especialmente cuando yo todavía estoy aquí, en Capeside, por un mes mas antes de que empiece la escuela. Entonces yo me enoje realmente con Tobey y actué muy irracionalmente, tengo que admitirlo. Porque cuando el me pregunto a mi que yo haría si la situación era al revez, una pregunta que yo contestar enseguida - tuve que tomar una pausa. Que estaba haciendo? El estaba en lo cierto, no es asi?. No era el hecho de que el se este yendo... era el hecho de que se estaba yendo antes que yo... y que su vida iba para adelante mientras la mía permanecía igual. Supongo que estaba asustado por el hecho de que cuando el se fuera y se diera cuenta de que estaba en la Universidad, se olvidaría de todo acerca de mi... haría nuevos amigos, y probablemente encontraría un nuevo novio antes de que el semestre incluso empezara. Supongo que cuando esto pasa, yo preferiría pensar de que Tobey esta manteniéndose muy ocupado en clases, estudiando, haciendo las tareas... no saliendo con otros nuevos. Pero afortunadamente la mudanza hizo que parte de mi se fuera y que yo compartiera una honesta despedida con Tobey. Y por mas que me mataba verlo ir, lo deje libre sabiendo que lo amaba y que lo que estaba haciendo era lo corrrecto. Todavía me siento mal porque se que el no me hubiera hecho eso a mi... enojarse, quiero decir. El me hubiera llenado de valor, apoyado... y realmente lo voy a extrañar. Entonces supongo que he vuelto a Jen y a mi. Ella me llevo a las regaderas anoche y lloramos juntos y nos prometimos mutuamente para siempre amistad. Yo se que la gente dice eso a menudo... la cosa era... nosotros queremos que sea asi. Y es una enorme tranquilidad tener a alguien que no ira a ninguna parte. Todavia extraño a Tobey cada segundo que pasa pero... estoy alegre de tener una amiga que me aguanta eso. Y ahora que Tobey ha empezado la escuela... estoy contando los minutos para ir a Boston. Luego por lo menos habré llegado como el a un rápido y avanzado mundo... y quizás yo encontrare mi propio mundo... · SEMANA 11 Funciono!. Incluso aunque he estado planeando las logísticas para una semana, tengo mis dudas. Pero y si hay una cosa que no puedas contar... Andie esta siendo guía. Incluso por miles de millas lejos, Andie no extraña sus señales. Tan pronto como Joey abrió el celular que Bessie le regalo, hicimos que lo prendiera ... y justo un momento después, sonó. No pudimos hablar con ella mucho tiempo, obviamente le costara una fortuna llamar a USA, y Joey tiene unos números limitados minutos libres en su plan... pero todos nos pasamos el teléfono para que mi hermana pueda desearnos a todos buena suerte para el año entrante. Nunca imagine que Andie seria la única que no iría a la Universidad este año. Es decir, literalmente no puedo recordar una vez que ella no estuviera hablando acerca de la Universidad, y acerca de Harvard. Yo me imaginaba nuestra llorosa despedida cuando ella se dirigiera a Boston y yo a Nueva York... y una vez que entre a Boston y que me di cuenta que estaríamos en la misma ciudad, fue como un gran suspiro de alivio. Yo me imagine a nosotros almorzando en algún café de Cambridge e intercambiando historias... Y ahora... ella no estará allí. Ella dijo que sabia que Jen me cuidaría. No es que yo necesite una niñera o alguien que me mantenga las cadenas en el camino... No es el rol que estoy buscando que alguien cumpla. Estoy agradecido que Jen estará allí y todo, realmente agradecido. Pero no busco que alguien llene el espacio de mi "hermana" en mi vida. Yo solo voy a extrañara a Andie porque... bueno, Andie! en el otro lado, estaré por mi cuenta, sin papá o Andie en ninguna cercana proximidad para corregir mis errores... para verse decepcionado cuando yo me equivocó. Seré independiente... o todo lo independiente que yo pueda ser, viviendo con Jen y Grams. Me pregunto si jugare football en la Universidad... el entrenador Leery me dio coraje para hacerlo... pero yo no se que tan bien se tomaran las cosas del football gay en la BBC. Por supuesto, yo me maneje para sobrevivir en Capeside... entonces supongo que todo es posible. · SEMANA 12 Llegamos a Boston anoche... Fue un poco raro, decir adiós a papá. Es decir, no me malinterpretes, estamos mas cerca de lo que yo había pensado que estaríamos al principio...pero nosotros nunca tuvimos esa... calidez, supongo, que se supone que se debe tener. Papa me deseo suerte en la Universidad... pero pienso que el nunca espero que yo sea el único hijo que va a la universidad - Tim, por supuesto nunca la termino, y Andie todavía no la ha empezado. Estoy seguro que lo hará, uno de estos días... Es decir, tu no dejas de ir a Harvard, no?. De todas formas papá me dio una tarjeta de crédito para emergencias, recordándome no entrar en problemas. No estoy muy seguro si el se dio cuenta de que yo nunca he entrado en problemas. El a veces, como en esta, en raras ocasiones me expresa un poco de emoción. Pero la mayor parte del tiempo... supongo que el tiene mucho mas en su mente. Lo voy a extrañar. El va a vender la casa en Capeside, y probablemente conseguirá un apartamento cerca de la clínica donde esta mama. Le dije adiós a ella también, antes que me fuera, pero ella estaba mas fuera de si de lo que la había visto. Fue bastante depresivo, actualmente. Por una vez, estuve alegre de que Andie no estuviera aquí. Entonces, no fue la mejor despedida, pero el propósito fue cumplido, supongo, porque la siguiente cosa que supe fue que llegamos en caravana al nuevo lugar, y ahora... estamos aquí. Y la mejor cosa que paso fue que Tobey llamo esta mañana!. Fue muy bueno oír su voz - estuvo muy ocupado con la orientación y yo estuve tan ocupado con la mudanza que no habíamos tenido tiempo de hablar mucho. Pero la buena noticia es que el no tiene nuevo novio ni nada. Que es bastante alivio... es decir, estoy seguro que no es corto el tiempo para conocer un chico tierno de Stanford. Entonces, supongo que nosotros estaremos juntos... por lo que podamos mantener esto, estoy agradecido. Es simpático pensar - yo pensé antes que cuando yo este aquí y empiece la Universidad Tobey y yo estaríamos en una situación similar - por lo menos en parte del mismo mundo. Pero no creo que esto sea como lo que esta haciendo Tobey. El vive en una "Casa-afuera" - un dulce hogar para los estudiantes gays de Stanford. Y aquí yo estoy viviendo con mi mejor amiga y su abuela. Pero no estoy celoso. Grams anuncio que todos los domingos a la noche tendremos una cena familiar especial juntos - con Joey también!. Y esto es todo lo que yo siempre quise, supongo, una familia para volver a casa.
|
| DIARIOS DE JEN |
|
SEMANA 1: Suspiro. Otra tarde con Jack y Tobey. Por lo menos Joey estaba allí. Me estoy cansando de esta rutina de tres. Esto nunca fue exactamente mi rol favorito... normalmente me esfuerzo por mantenerme fuera de la situación, pero ahora no puedo hacer eso cuando a) Jack es mi mejor amigo b) Yo estoy viviendo e su casa. Pero es como que cuando Jack y Tobey están juntos, ellos se sienten tan bien, y tratan de no demostrarlo, yo empiezo a sentirme como la 3era persona sin par. Yo supongo que Jack es realmente gay después de todo esto. Figúrate. Y no puedo creer que yo sea responsable por esto. Es decir, Jack y Tobey nunca hubieran ido a ningún lado si no hubiera sido por mi. Pero veo que he creado un monstruo. Un monstruo que está monopolizando todo el tiempo que he invertido en Jack. No es que no me guste Tobey, me encanta Tobey. Es solo que es realmente duro no ser la persona más importante en el universo de Jack. Que estoy diciendo?. Yo quería que esto pasara!!. No quiero que Jack termine solo y cínico como yo... Así soy yo?. Que clase de amigo me haria esto a mi?. No hubiese trabajado tan duro para unir a Jack y Tobey, que tanto, yo podría haberme sentado aquí pensando en mi destino cuando no se suponía que yo fuera parte de esta ecuación desde el principio. Estoy feliz por Jack. Realmente lo estoy. Bueno, todo lo feliz que puedo estar cuando dos chicos que realmente, realmente me agradan, están mas interesados entre si que lo que lo están por mi. Supongo que esta es la forma en que debía ser... Pero queda una pregunta ... cual es el causante de esta pequeña nube en mi subconsciente? ... y supongo que siempre pensé que estaría sola? SEMANA 2: No ha sido una semana maravillosa. Primero que todo, yo tuve que acompañar a Grams a la Iglesia el sábado, y fui porque todavía me siento culpable porque ella ha tenido que vender la casa para mudarse a Boston conmigo... pero esa prueba ha sido una mala idea porque al final nosotras terminamos entrando en la misma discusión de siempre. Y no es que a ambas nos guste entrar a discutir siempre este tema en particular a cada rato. Nosotras hablamos luego y nos perdonamos, y no quedaron mas daños pero todavía... yo odio pelear con Grams. Nosotras solíamos pelear todo el tiempo...pero yo he crecido mucho desde entonces. Y ella es lo mas estable, lo mas constante en mi vida. Yo odiaría hacer nada que pueda destruir lo que tenemos. Entonces, yo no se porque tengo la necesidad de entablar una pelea con ella. Pero luego, supongo que yo hago eso con todo el mundo, por ejemplo, Jack y Tobey. Solo porque ellos son oficialmente una pareja, ellos parecen pensar que eso significa que esta todo bien y que pueden borrar al resto de nosotros. Odio que todo el tiempo solo esperen que yo "entienda" que Jack y Tobey necesitan tiempo solos. Yo trato de recordar a Jack que las personas en una relación también tienen que ver a sus amigos en algún tiempo, y el me promete que pasara tiempo conmigo después. Como si fuera una obligación. Yo no quiero pasar tiempo con el si se que el quiere estar con Tobey. Y al final, yo pienso que si vamos a pasar tiempo juntos, tiene que ser por deseo de ambos. Pero si el no me necesita, yo no lo necesito. Hay muchísimas otras personas en este pueblo con quienes yo puedo salir. Como por ejemplo... bueno... Joey. Y bueno... Joey. Oh, y actualmente esta también Drue, pero el esta ocupado en calcular su pequeña graduación. Aparte de que es un poco difícil pasar tiempo con alguien de quien tienes la seguridad que intencionalmente o no intencionalmente te haría mas daño que bien si tuviera la chance... Pero basta de Drue. Yo estoy segura que veré mas de él de lo que hubiera querido una vez que el logre salir de el pequeño agujero académico en el que se encuentra. Joey dijo que ella sabe como yo me siento al respecto de Jack y Tobey. Yo le dije que no siento nada acerca de Jack y Tobey. Y no es que yo piense que ella no puede entender... es solo que si admito eso a alguien mas significa que yo realmente tengo que admitírmelo a mi misma. SEMANA 3: Yo me siento mucho mejor hoy!!!. Ayer a la noche Tobey vino un rato. Jack salió con su padre, entonces Tobey y yo estuvimos juntos. El me dijo que el estaba muy apenado por ocupar tanto el tiempo que Jack antes usaba conmigo. Y yo le dije que yo no tenia problemas, pero Tobey sabia mejor. Nosotros discutimos la situación, dando muchas vueltas al principio... pero luego el me dijo que Jack habla de mi todo el tiempo. Dijo que yo era la mejor amiga que Jack había tenido y que Jack siente que yo lo conozco mejor incluso que su hermana, incluso mejor de lo que Tim le había conocido. El le contó a Tobey acerca de nosotros, acerca de lo que paso en el viaje aquel. Yo no puedo creer eso. Yo aquí pensando que el me había olvidado por completo!. Yo le conté a Tobey que yo amo a Jack... pero que lo que yo quiero mas que nada que el encuentre alguien a quien amar y que lo ame en la misma manera. Y sabes que?. Lo admití. Yo me di cuenta de que yo estaba diciendo aquello que yo no quería decir porque era la mejor manera de decirlo. Yo realmente lo admití. Que sabes tu? Yo creo que no soy totalmente egoísta. Tobey ama a Jack. y eso es todo lo que yo necesito saber. Entonces, cuando Jack volvió a casa yo le di a el un abrazo y le dije que lo amaba. Y después de que ellos salieron, yo tome un baño largo y caliente, leí algunos capítulos del ultimo libro de Oprah y decidí poner el foco en algo mas productivo que la relación de Jack y Tobey... Decidí poner el foco en mi. La mañana siguiente, tome un café con Joey y le conté que necesitaba encontrar alguna forma de hacerme útil este verano... Preferiblemente una forma que me proveyera a mi de una pequeña entrada no prestada de Grams. De todas formas Joey dijo que había una necesidad de personal en el Yacht y que convencería a Mrs. Valentine para que me contrate como temporal. Mrs. Valentine, por su lado, ha estado de un mejor humor con Joey desde que sabe que ella ira a Worthington... Supongo que ella se ha dado cuenta de que no debería morder la mano de quien alguna ves podría potencialmente alimentarla. De todas formas... yo he empezado a trabajar ahí hoy. En una típica faceta de Drue, el sugieró a Joey y a mi acerca de que utilicemos el factor "sexy" para mejorar nuestras cosas. Y, no obstante... yo tengo que admitir que es una idea intrigante... independientemente de quien la origino. Siguiente paso: convencer a Joey que es una buena idea. SEMANA 4: Ok, me sentí mal acerca de la pelea con Grams del otro día, entonces le prometí que iría con ella a la Iglesia. Yo me figuraba que esa cuestión de ir a la Iglesia el domingo, ablandaría las cosas. Gran error. Enorme error. Porque adivina que paso después? Si así es, nadie mas probablemente fuera de mi vida que el chico de la Biblia... Ty Hicks. Yo quise correr de ahí pero Grams me miro con una de esas caras de desaprobación como diciendo "ahora Jennifer, no puedes correr de esto por siempre", y antes de que yo pueda discutirle verbalmente o no verbalmente aquel punto, el estaba ahí, viniendo derecho hacia mi. Ty, naturalmente, es un chico de Iglesia (en oposición al comportamiento de un adolescente normal), y el me trato cordial y políticamente y dijo que estaba alegre de verme por allí. Yo resistí el impulso de asegurarle que no había cambiado mi manera de ser, así que en sus estándares yo continuaría siendo una pecadora, pero por el contrario tuve una admirable pequeña charla con el. El se veía prácticamente igual. Medio adorable y medio disgustante, medio encantador y medio hipócrita. Pero mirándolo bien - yo ni siquiera tuve el impulso de hacerme de la Maria Magdalena. Reflexionando en Ty.. yo creo que esa parte de mi vida tuvo que pasar. Tuvo que pasar para que yo pudiera verlo a él como realmente es. No es realmente la culpa de Ty que yo no este bien con él pero es mi culpa que el no este bien conmigo. Yo espero que en la Universidad cuando conozca a alguien, yo tenga el respeto hacia mi misma como para no ponerme en esa posición otra vez... si es que yo alguna vez conozco a alguien, eso es. Yo he pasado gran tiempo imaginando a alguien afuera que pudiera hacerme sentir segura en la manera en que Jack lo hace. Y quizás no es "tan malo que sea gay". Quizás la razón por la cual me siento tan segura con Jack es en parte porque él es gay. Y por eso es seguro - en un confortable nivel sabiendo que nada puede pasar entre Jack y yo. Y quizás es eso lo que yo necesité este año. Algo seguro que me mantenga fuera de los caminos del sufrimiento. Fue todo un año sin ningún drama sobre chicos, haciéndolo mas llevadero. Ty nos invito a mi y a Grams a almorzar, pero Grams le mintió y dijo que nosotros ya teníamos planes. Cuando yo le pregunte a ella porque lo hizo, ella dijo que hay diferencias entre confrontar el pasado y torturarse a uno mismo. Yo creo que siempre seré mejor en el ultimo punto. SEMANA 5: Ok, soy solo yo o esta ciudad se ha vuelto muy pequeña? Había estado evitando ir por la Avenida Principal este verano, porque francamente ya había tenido bastante con la gente que conozco como para enfrentarme con el resto de la secundaria Capeside. Pero yo necesitaba una nueva pareja en el Birkenstocks y Capeside es como una tienda de zapatos. No tuve elección. Y naturalmente, tuve que enfrentarme a Chris Wolfe y a otras personas. Chris y Todd obviamente estaban pasando productivamente el verano. En su usual forma, Chris sonrió hacia mi dirección y me dijo que el daría una fiesta de jacuzzi y que esperaba verme.... en la Poolhouse. Yo le devolví a el una encantadora sonrisa y le dije que no contara con eso. Es raro - había un tiempo en que hubiera considerado aquella muy atractiva oferta. Ya no. Yo pienso que voy a esperar por el Sr. Correcto. O al menos voy a chequear el pescado en un mar mucho mas grande que es Boston. Porque yo definitivamente necesito un cambio de escenario en este punto. Grams y yo estuvimos navegando en la web buscando apartamentos en Boston, pero eso no nos ha llevado muy lejos. Entonces, entre mis rotaciones en el Yacth Club, Jack y yo planeamos un escape a la gran ciudad para manejar la situación en persona. Yo estuve pensando en eso todo el día..... donde vamos a vivir, que vamos a hacer. Yo me pregunto que tiene la ciudad para todos nosotros. Es decir, Jack finalmente tendrá la chance de experimentar la vida en la ciudad... quizás, no se, conocer a otras personas gays. Grams podrá conocer a otras personas ... mayores... y yo... Yo realmente no tengo una idea de que es lo que sigue para mi. Pero pienso que quizás esta pequeña mini-excursión pueda proveerme una idea de como nuestras vidas van a ser. Y actualmente soy muy cautelosa... momentáneamente optimista. Estoy segura que esto pasara. SEMANA 6: Boston será maravilloso!. Oh, y de todas formas, yo soy una idiota. Allí estaba yo figurándome todo el tiempo que estábamos buscando un lugar para alquilar cuando Grams me dijo que ella planeaba encontrar un lugar para comprar!. Quien sabría? Bueno, Jack sabia, pero el tiende a prestar mas atención que yo... supongo que Grams tiene lo suficiente, de la casa. Yo todavía me siento mal acerca de hacerla mudar a ella de ese lugar. Es decir, ella amaba esa casa. Y yo podria haber solicitado un prestamo.... pero bueno las veces que intento entrar en la tierra de las financieras, estas me cierran las puerta en mi cara. Es que ellos no prestan dinero a alguien cuyos padres viven como ricos y famosos en el mejor vecindario de Manhattan. No puedes explicar a lugares como Financial Aid Services que tu no quieres volver a hablar con tus padres si es que puedes evitarlo. Todo lo que puedo decir es que no voy a perder ni un momento en mi experiencia en la Universidad. Si Grams va a hacer todo esto por mi, entonces yo intentare hacer lo mejor en cada capacitación. Nosotros nos quedamos en un pequeño motel que se veía como vacio por fuera, pero como una suite de cinco estrellas por dentro. Grams es tan simpática. Yo no sabia que mi abuela conocía todo acerca de moteles baratos pero aparentemente ella es una experta planeando el viaje anual de la Iglesia cada año, y este es su favorito porque la pieza tiene una pequeña cocina. Entonces ella estaba en nuestra pieza del hotel, preparándonos un te caliente. Como ella se recordó de traer bolsitas de te en un viaje de fin de semana siempre será un misterio para mi. Y por supuesto, Jack y yo estábamos complacidos. No puedo creer que viviré con él por los próximos 4 años!! Que buen es eso?. Y nosotros estaremos en la misma ciudad que Joey también. Es bueno saber que a pesar de todos los cambios alrededor de nosotros, no precisamente todo tiene que cambiar. Oh, y Grams ya localizo la Primera Iglesia de Nazareth en Boston, así que ella se esta preparando para su socialización e incorporación. Nosotros fuimos a buscar casas y encontramos un par de lugares muy buenos. Había uno que nosotros adoramos... tenia dos piezas y un pequeño ático. Pero no se si vamos a quedarnos con este lugar. Grams puso un precio que era un poco mas bajo que el precio que ellos piden. Quizás ellos lo estén reservando para alguien que pagara mejor por el. Vimos otro lugar que me gusto pero aparentemente estaba en "escrown". Yo me estoy empezando a figurar que es lo que todos estos términos técnicos del estado significan. Estamos esperanzados de conseguir esa casa. Porque de otra manera, volveremos al del cuadrado. SEMANA 7: No puedo creerlo. Acano de recibir mis "asignaciones de lectura para el verano" en un mail del Boston Bay College!. Ok, no es que no haya esperado hacer las tareas en la Universidad, pero no espere que empezaran en el minuto que ellos recibieran el deposito!. Yo pensé que tendría al menos un descanso temporal hasta que las clases empiecen. Mas, es decir, no es nada mas, Boston Buy es conocida por ser una escuela con muchas fiestas. No es que yo vaya por eso allí o algo así...pero de todas formas Joey se va a Worthington y ella no tiene "asignaciones de verano". Y no solo eso, porque desde que Jack no expreso interés por las clases de Ingles y yo tontamente si, el no tiene asignaciones tampoco. Yo supongo que no voy a ser expulsada por no hacerlas. Es decir, no es para ninguna clase particular... entonces quien siquiera va a saber si yo la hice o no?. Pero... por supuesto esta ese sentimiento regañador de responsabilidad que me dice que Grams esta pagando una fortuna por mi para que vaya a esta escuela, y no quiero empezar dejando de hacer asignaciones antes de que tan siquiera haya puesto un pie en el campus!. Mas, no es que no disfrute leyendo... ok quizás "Libra" de Dn Delillo no seria exactamente la primera cosa que yo pondría en los estantes.... pero quien sabe?. Me figuro que quizás aprenda algo... deje el trabajo temprano (y estoy pensando en dejar el trabajo PERMANENTEMENTE, por la forma en que la Sra. Valentine ha sido una total, bueno, tu sabes que... pero yo volvere a eso en un momento) y fui hasta la librería, solo para encontrar que estaba cerrado. Típico. Esa es una ventaja de ir a una ciudad grande el próximo año. Por lo menos tu sabes que si necesitas una interesante novela del siglo 20, puedes estar segura que la encontraras a cualquier hora, día o noche. Entonces, justo cuando estaba apunto de rendirme de esto, por lo menos por el día, yo se lo mencione al Sr. McPhee, quien estiro una copia de su closet, y luego procedió a decir todo acerca de lo significativo que el pensaba que era este libro. El no podía creer que yo nunca había oído de el. El es una persona interesante, el papá de Jack. El me inspiro actualmente para empezar a leer este libro, y bueno, ... es interesante.... De todas formas, estaba leyendo el libro en mi oficial receso para almorzar en el Yacht Club cuando la Sra. Valentine se volvió loca y dijo que ella perdería el negocio si sus clientes veían a un empleado leyendo, cuando debería estar sirviendo calamares. Yo casi le digo lo que ella podría hacer con sus calamares.... pero luego me calme, prevalecieron los pensamientos racionales. No se que pasa con ella. Y Drue parece que estan en el infierno. Joey y yo dijimos que saldríamos con el esta noche. Quizás podríamos figurarnos que esta pasando. SEMANA 8: Justo cuando pensé que ya lo había visto todo... por lo menos en lo que concierne a Drue Valentine... la vida me depara una sorpresa. Y nada podia haberme preparado para este nuevo descubrimiento... Todo lo que puedo decir es que la Sra. Valentine esta peor. Mucho peor. Primero ella enloqueció con Joey y conmigo cuando nos dijo que eramos dos degeneradas destinadas a nada en la vida.. Ahora, esta mujer se ha convertido en algo parecido a una publicidad ambulante acerca de la necesidad del Prozac en la contemporánea United States... y luego ella se volvió loca en frente de un cliente cuando el le pregunto si podría tener una mesa por la ventana. Drue estaba allí y el trato de calmarla, pero el daño estaba hecho. El cliente se fue y Cruella estaba como... bueno... como una olla de presión. Pero esa no es la parte sorprendente. Yo nunca vi a Drue tan asustado... y lo conozco desde hace mucho tiempo. Nosotras nos quedamos en el Yacht Club con el después de que la Sra. Valentine fue sedada y llevada al hospital... y luego de que Joey se fue para su casa yo le dije a el que podía decirme lo que quiera. Le dije, "Recuerdas ese favor que yo te debo?" - "Cual favor?" dijo el. "Tu sabes, aquel que te debo por salvar mi vida la noche del baile?" El cabeceo. Le dije que era la hora de cobrar. El dijo que no tenia idea de que haría. Yo le pregunte si el había pensado acerca de ir con su padre en Nuevo México. Naturalmente, el veto esa opción hasta que le recordé que los buenos padres eran difíciles de conseguir, y el iba a necesitar uno. Bueno, Supongo que el me escucho porque a la mañana siguiente, sus cosas ya no estaban. Un rápido email de el confirmo mi sospecha. "me fui a Nuevo México a ver a mi padre y a la madrastra malvada. Diviértete en Boston, desearía atormentarte allí... Te enviare chiles picantes. Con amor, Drue. PD: Acerca de todo el tema de salvar-vidas... estamos iguales. Y eso fue lo ultimo que oí de Drue Valentine. Cruella fue diagnosticada de haber tenido una ruptura nerviosa. Así como el emergió abruptamente en mi complicado ultimo año de escuela, el desaparece de mi futuro. Y es raro después de todo este tiempo... pero pienso que estoy alegre de que el este allí. Y pienso que lo voy a extrañar. · SEMANA 9: Si!!! Tenemos la casa! Y es aquella con la cual habíamos estado de acuerdo... una tierna pequeña y muy bostoniana casa con dos pisos y un pequeño ático. Probablemente para el desbordamiento de cosas que nosotros terminaremos llevando. Grams es tan genial - ella consiguió hablar con ellos por bajo de 30,000$ del precio preguntado... Quien sabría que ella tenia eso en ella?. Este es un año en el que ella salvo mi cuota... Dios, odio lo caro que es la universidad, y que yo estoy actualmente dejando que mi abuela pague por eso. Pero eso no es algo que yo pueda solucionar ahora porque yo tengo mucho equipaje que hacer. Incluso pensando que solo estaré allí un par de meses, yo ya parezco haber tomado totalmente el control del sitio de la habitación de Andie. Alquilamos un camión y hoy estamos empacando una pila de cosas. Todavía no es la mudanza oficial - pero decidimos llevar todas las cosas no esenciales esta semana así tendremos menos para llevar cuando hagamos la mudanza oficial... como todo los muebles que Grams puso dentro del almacenaje, ropas de invierno, etc. (Pienso que el escarpado volumen de las cosas "no esenciales" pide la pregunta de si porque nosotros tenemos eso en primer lugar... supongo tenemos todo un manojo de cosas no esenciales!) Jack y Tobey se han estado arrastrando todas las cosas bajando las escaleras y dentro del camión. Yo se que debería haber ayudado... va contra cada hueso feminista en mi cuerpo solo dejar que los chicos hagan todo el trabajo, cuando soy perfectamente capaz de acarrear y bajar las cosas por mi misma. Pero ellos dijeron que no necesitaban mi ayuda... Y mas, ok... mientras yo los veía subiendo y bajando por las escaleras, sus camisetas muy sudadas, yo definitivamente no estoy celosa. Y es decir, ellos son mas fuertes que yo. Entonces que si hay algo genéticamente predeterminado?. Pero luego otra vez, acaso estoy haciendo una declaración que las chicas no podemos hacer el trabajo pesado?. Esta es realmente la actitud con la cual quiero empezar la universidad? Ok, voy a ayudar a desempacar en Boston. En verdad lo haré. · SEMANA 10: Me siento tan mal por Jack!! Tobey se fue a la universidad anoche. Y en alguna manera para mi fue como cuando Dawson se fue - es decir, no hubo mucha historia ahí - pero fue mas o menos el mismo conocimiento de que el se estaba mudando a un elusivo y distanciado lugar y empezando una nueva fase de su vida mientras el resto de nosotros nos movemos al rededor del arroyo tomando helados, sandwiches y bebiendo limonadas. Pero para Jack... pienso, fue como que al fin perdió aquella agitación, esa confusión, aquella sensación de no pertenencia que el siempre ha tenido mientras crecía.... solo tener a la única persona que lo ayudo a liberarse de todo eso y ahora se aleja de el. Después que Tobey se fue, Jack y yo fuimos a nuestro punto especial y esperamos para que aparezcan las regaderas, y cuando aparecieron nosotros empezamos a llorar. Lloramos porque Tobey se fue y porque nosotros estamos creciendo y porque sabemos que todas las cosas que queremos demasiado retener están cambiando... y yo le dije que estaba asustada. Estoy asustada por todo en estos días.... pero de lo que mas miedo tengo es de perder lo que tengo exactamente ahora. Nunca sentí esta sensación conmigo misma, este amor... por Jack y Grams y por mis amigos... esta seguridad, supongo que es lo que se viene a bajo, quiera admitirlo o no. Cuando tu creces en NY, el temor se convierte en algo dado. Y cuando tu no confías en ti mismo para hacer las cosas correctas, tiende a pegarse por ti incluso mas. Entonces Jack y yo nos prometimos que no importa lo que pase el año que viene - no importa que nuevas y atemorizantes caminos nos depare la Universidad a nosotros, siempre estaremos allí para el otro. Incluso si tenemos novios, incluso si nos convertimos en personas totalmente distintas... nuestra amistad siempre será una piedra... una especie de punto de apoyo al cual podemos volver cuando estamos buscando el hogar. Yo quise besarlo ahí mismo - solo por la intensidad del momento - pero sentí una rara emoción, y solo rodee mis brazos por el dándole un gran abrazo. Pienso que en el final, ese abrazo se sintió mejor que cualquier cosa que pudiéramos haber tenido. · SEMANA 11 Así es esto. Mi ultima semana en Capeside. Estuve pensando acerca de ir a la fiesta que Bessie preparo para Joey y, por extensión, para Jack y para mi. Es simpático... este lugar que yo alternativamente ame y odie cuando chica, y que se ha convertido finalmente en mi casa... probablemente no veré nunca mas. Jack volverá para visitar a sus padres... Joey y Dawson pasaran sus vacaciones "de vuelta en casa". Pero para mi - esta mudanza a Boston es verdadera... una permanente, por lo menos hasta que me mude a otro lugar. Supongo que para mi, tu realmente no puedes volver a casa otra vez. Grams vino conmigo a la fiesta y se maravilloso que fue que ella no tenga que decirme adiós a mi como Bessie lo hizo con Joey. Ella dijo la verdad debe ser dicha, ella no sabia que haría sin mi. Mientras yo sabia que haría sin ella!. De todas formas, mientras Grams recomendaba a Joey lo bienvenida que era en nuestro nuevo lugar, Bessie me empujo a un lado. Ella me miro como si estuviera a punto de llorar... Me pregunto si cuidaría a Joey. "Joey es increíblemente inteligente... pero no es sofisticada como tu... Ella no sabe como es realmente el mundo afuera". Yo asegure a Bessie que Joey estaría bien. Prometí que le enseñaría todo lo que sabia acerca de la gran ciudad (bueno ...casi todo. Algunas lecciones es mejor nunca aprenderlas)... y que cuidaría a Joey como su hermana lo haría. Creo que la verdad es que Bessie estaba asustada. Porque mientras me recordaba la pequeña experiencia que Joey tenia en el mundo a fuera de Capeside, se me ocurrió a mi que parte de eso no era acerca de Joey. Era acerca de ella. Bessie nunca estuvo lejos de Capeside, y quizás nunca lo estaría... ella ciertamente nunca fue a la Universidad. Y creo que una parte de ella realmente desea haber sabido que es lo que le espera a Joey. Yo podría decir que ella deseaba mucho darle a su pequeña hermana algún aviso, algunas palabras de sabiduría... pero no podía pensar en ninguna. Pienso, que ella esta orgullosa - no solo por Joey sino por todos nosotros. Hemos hecho esto llegar lejos, sin permitir que nuestros familiares nos guarden de vivir nuestro potencial. Creo que eso dice mucho. · SEMANA 12 Aquí estoy yo en nuestra nueva casa en Boston... yo tengo una especie de recuerdos del lugar siendo un poco mas grande... pero eso era antes de que nosotros empacáramos todos nuestros varios objetos necesarios y sentimentales aquí. Empecé a decorar la habitación y me di cuenta que es la primera habitación que siento realmente como mía. Mi habitación en NY fue diseñada por el decorador de interiores de mi madre... seguro, todas mis cosas estaban allí, pero nunca me sentí realmente conectada... sentí... prestado, casi como un auto de renta.... eso y yo trate de devolverla sin tocar, sin usar. Y en la casa de Grams, yo trate de hacer la pieza a mi manera... pero esa vez el cuarto fue de mi madre... e incluso cuando Grams se aplaco y me permitió poner algunas de mis artes y adornos en la pared, se sentía aun esquizofrénico. Esa habitación era mas como un auto usado con una nueva pintura. Pero suficiente con las metáforas de autos... porque mi nuevo cuarto no es nada como ningún carro!. es actualmente como una lona vacía... esperando por mis toques personales. Le pregunte a Grams si estaba bien si cuelgo algunos posters, y ella me dijo que esa era mi casa, también. Yo le recordé que ella no solía estar muy a gusto con mi estilo de decoración, pero ella se puso muy seria y me dijo que yo estaba madurando ahora. Ella dijo que estaba orgullosa de todas mis realizaciones- y lo mas importante que ella confiaba en mi. "Es hora de que te conviertas en una mujer independiente", fueron sus ultimas palabras al respecto. Y si, ella actualmente dijo eso. Es un poco raro, Grams pensando en mi como una mujer. Y quizás este en lo cierto!. Me pregunto, pienso, que ha cambiado en los pasados tres meses?. Es decir, no es que la madurez sea algo que tu inmediatamente adquieres cuando cumples los 18. Que es lo que define a un adulto?. Universidad?. Tengo eso cubierto. Licencia de manejar?. Chequeado. Independencia?. No se si vivir con tu abuela califique realmente. No estoy segura si ya soy una adulta.... pero se que estoy feliz de estar aquí. Es acerca de cien grados diferentes en Boston que no me importan porque estoy aquí. No me di cuenta de cuanto había extrañado el ruido de la ciudad porque Nueva York siempre estaba teñida por mi historia... este es un lugar asombroso. Cualquier cosa puede pasar aquí. Y no tengo que vivir en la pieza de nadie otra vez. Puedo ser quien yo quiera ser.
|
| DIARIOS DE DAWSON |
|
SEMANA 1: Wow, créase o no esta es mi primera oportunidad de poner mis
caóticos pensamientos en un poco de orden. Debo admitir que LA ha
excedido hasta mis grandiosas expectativas. Yo pensaba que sería una
distinto a lo que esperaba, algo asi como
“una realidad disminuida de mis espectativas”... tu sabes, uno
se pasa la infancia desarrollando una serie de imágenes aparentemente
imposibles, limitadas por una inevitable desilusión. Pero ahora, yo estoy
actualmente aquí, y todo es como yo pensaba y mas. Ni siquiera puedo
pensar acerca de todos los lugares que he visto. Es decir, no es una
maravilla que este lugar se haya convertido en la capital del universo
cinematográfico. Es el sueño de todo cineasta. Cada esquina en la ciudad
tiene un carácter distinto. Mi nuevo compañero de pieza, Jeff, creció
aquí y el me ha estado mostrando todo. Bueno, mayormente hemos
experimentado en las grandes y libres carreteras. Es como que no se puede
abarcar completamente la enormidad de esta ciudad. No puedo tener una idea
de donde exactamente estoy. Trate de mirar el mapa de Jeff, pero es
intimidante para mi. Lo llaman el Thomas Guide, corta la ciudad en una
serie de paginas imposibles de ver de forma tangible y completa. Puedo decir que si una de mis metas era hacer que Capeside y
todo lo de allí parezca pequeño, lo he logrado. Nada aquí ni
remotamente me hace recordar a nada ni a nadie en Capeside... Pero a
veces... cuando miro alrededor... yo veo alguien con aquella vaga mirada
parecida a Joey... la versión Hollywood por supuesto... y ella se da
vuelta y yo vuelvo a mirar al rededor para que ella no piense que yo soy
STALKER o algo así. Y yo me quedo maravillado... porque yo todavía no se
exactamente que es lo que deje atrás. SEMANA 2: Cuanto mas tiempo paso en LA, mas me siento como Dorothy
descubriendo el maravilloso mundo de OZ. Me estoy empezando a sentir
viejo, cuando hablo por teléfono con mis padres, se siente patéticamente
extraño que sus vidas no se hayan alterado drásticamente también. Ellos
son mis amigos en casa. Se siente extraño que yo me haya mudado sin
ellos. Y luego tengo estas inexplicables punzadas de celos cuando me
imagino a Jen, Joey y Jack caminando por la costa o remando por el
riachuelo. Entonces es ahí cuando pienso que quizás debería ir a
caminar yo también... pero pienso que seria bonitamente aterrorizante
caminar alrededor de este vecindario a la noche, sin ninguna compañía.
De hecho, nadie parece caminar mucho por ninguna parte. Bueno, ayer todos
decidimos salir del campus para buscar algo para comer y yo pregunte si
hay un lugar donde nosotros podamos solo caminar... ellos se rieron mucho
de mi. La mayoría de mis compañeros de las clases de cine parecen haber
crecido aquí. Jeff creció en el valle, que aparentemente es la parte
suburbana y desgarbada de LA. Aunque yo tengo muchos problemas para
distinguir esto del resto de LA. Hay un área a la cual comúnmente nos
referimos como "centro de la ciudad", pero es un poco distinto a
los rascacielos y el molesto trafico. De hecho, no es nada parecido a
Nueva York o Boston. La vida universitaria para Joey será muy diferente
de lo que resultara para mi... pero mas fría. Estoy seguro que cuando
llegue Enero yo realmente voy a apreciar este sol. Ya realmente estoy
apreciando las frescas noches seguidas por los días calurosos llenos de
mosquitos y una intolerable humedad. Este lugar tiene ciertas ventajas. A
pesar de que la gente es interesante, no es necesariamente mas interesante
que las personas que yo conocí en Capeside o en Philly, pero son únicos
en su manera. El padre de Jeff es un alto ejecutivo que ha realizado sus
estudios superiores fuera de aquí, así que el creció mucho en la
industria. Consecuentemente, Jeff tiene un agudo orgullo, pero no tan
vacuo como yo primeramente pensé cuando lo conocí a el. Aunque sus
ambiciones cineastas son dudosas en el mejor de los casos (el espera hacer
la primera película real acerca de surfistas... Aparentemente las películas
pasadas de surfistas fueron poco realistas), el es un buen chico. Luego
esta Kassie, quien (commutes) de Burbank y se sienta behind mio en la
clase de Teoria del Film. Pero mas de ella despues ... ahora tengo que ir
a recoger la camara para el Estudio de Escena. SEMANA 3: Las
clases comenzaron la semana pasada. Yo todavia estoy viendo las distintas
ventajas del Programa de Verano. Yo consegui tomar cuatro clases de
filmacion ahora, en vez de esperar hasta completar la cantidad de cursos
requeridos que bastante abarcaran mi
primer año de estudio. Mas, estare un semestre delante del
juego... esto me dejara unos meses de tiempo extra para recorrer. Yo
podria hacer una pelicula... o ir a visitar a Andie a Eurpoa... quien
sabe?. Yo siento como que hay tantas posibilidades sorprendentes por
delante. Las clases de por si son buenas, a pesar de que ellas cubren
practicamente una parte basica de todo esto. Por lo menos, no soy el unico
que piensa asi. Mi amiga Kassie y yo hemos interambiado miradas cuando
nuestro profesor explico el proposito "of an estabilishing shot".
Pero nosotros estamos solo en el capitulo dos de un libro muy grande y muy
costoso, que ciertamente por lo menos ayudara en algo ya que no soy tan
bien versado. Kassie es una chica interesante... Yo he estado tratando de
evaluar que pasaba con ella desde que nos conocimos... y no fue aclarado
demasiado ayer cuando yo conoci a su novio Darren. Ella le tiene terror a
el. Ella no quiere ni siquiera que el nos vea caminando juntos. Yo no se
si el es abusivo o solo juega un papel.... pero de todas formas es muy
frustante. Tengo el primitivo impulso de jugar al caballero de brillante
armadura... o Jimmy Stewart, como me diria Pacey. Pero como tu rescatas a
alguien que es perfectamente capaz de rescatarse a si misma?. Kassie no
tiene que quedarse con este chico... ella esta eligiendo eso. Y yo he
aprendido, hace mucho tiempo atras, a no prevenir a las personas de tomar
sus propias decisiones. Hablando de decisiones, yo tengo que decidir un
titulo para mi proyecto de filmacion de verano... Despues de monstruos,
romance, brujas y documentales... que queda? SEMANA
4: Finalmente elegí un titulo para mi próxima aventura cinematográfica. Fue una cosa simpática como llegue a mi decisión. El plazo se acercaba inminentemente y yo estaba totalmente desprovisto de ideas. Luego la inspiración me llego cuando menos me lo espere. Fui a recoger un regalo de cumpleaños para mi madre, y pensé que ella estaría impresionada si yo adquiría aquel regalo en el único Rodeo Drive. Entonces tome prestado el auto de Jeff. (Nota a uno mismo. Yo realmente necesito un vehículo si quiero sobrevivir en esta ciudad... pero eso se escapa al punto). Me dirigí al norte, como me dijeron. Y todo lo que tuve que hacer, fue como me dijeron, que fuera por el oeste por un rato y que yo no podría perderme. Pero de alguna manera, supongo que perdí mi calle porque antes de que me diera cuenta, golpee con la puesta del sol. Ahora, yo obviamente no soy un experto aun, pero algo que aprendí es que aquella puesta de sol estaba definitivamente al norte. Pero en lugar de dar todo de vuelta el camino, yo decidí seguir hacia el oeste, hacia la puesta de sol, donde me encontré a mi mismo en el medio de un viaje llamado "Viaje hacia la puesta del Sol". Y mientras daba vueltas al rededor de la ciudad a mi manera, esperando encontrar Rodeo Drive, quede maravillado al ver la forma en que esta ciudad se trasforma a si misma. De un oscuro vecindario industrial pasas a una cantidad de luces y publicidades de chicas desnudas y tiendas de licor y luego a prodigas mansiones y a ciudades universitarias o a suburbios rurales... Yo estaba completamente perdido... pero en un momento, me di cuenta de que había encontrado mi película. Incidentalmente yo conseguí llegar hasta Rodeo Drive y sorprendentemente encontré un collar para mama a precios razonables (para esta parte de la ciudad). Yo creo que ella se va a asombrar con esto. Espero que mi hermana no lo coma. Pero yo elegí hacer mi historia en este collage que es LA. Ahora estoy solo esperando para ver que es lo que mi profesor tiene que decir acerca de esto. Y actualmente yo llame a Joey para decirle... solo escuchar su voz me afecta de maneras que no puedo explicar. Pero no puedo hablar de eso ahora. Son las 3 de la mañana y alguien golpea mi puerta... raro... Después escribo mas. SEMANA 5: Es una increíble realidad para mi que solo he estado aquí
por unas cuantas semanas. Siento como si mi vida ha cambiado de muchas
maneras... Por ejemplo, la otra noche, Kassie vino al rededor de las 3 am....
yo ni siquiera se que es lo que estaba haciendo despierto, pero de alguna
manera, el tiempo en la Universidad se siente distinto. Nadie parece ir a
la cama antes de las 2 am. No es la manera que yo pensé que seria, es
decir, en fiestas todas las noches o algo así. La mayoría de nuestras
aventuras, incluyéndome a mi, se tratan a menudo de estudiar o salir a
dar una vuelta con nuevos conocidos. La otra noche. Yo estaba despierto,
presumiblemente guardando la tradición de la U.S.C. que había aprendido.
Cuando oí que alguien golpeaba la puerta, era Kassie. Ella dijo que
realmente necesitaba un amigo, y que yo era el único que ella tenia... lo
que es muy triste considerando que yo la conozco desde hace solo unas
pocas semanas. Pero después, yo supuse que ese novio que ella tiene
probablemente asusta a cualquier compañía potencial. De todas maneras,
no es sorprendente, era de su novio lo que ella quería hablar. Yo me
empecé a preguntar si yo tengo un signo en la frente que diga “mas que
amigos no necesitan presentarse". Acaso involuntariamente me cerré a
mi mismo de cualquier cosa parecida a una relación cuando rompí con Joey?.
Pero yo supuse que aunque Kassie estuviera lista, dispuesta y disponible,
yo encontraría alguna de forzar la situación para que no funcione. No es
que lo que yo le pudiera dar sea peor de lo que el individuo aquel con el
que ella esta.. Ella finalmente admitio que el la golpea a ella aveces,
con lo cual ya podría imaginarme cual era el caso. Yo dije todas las
cosas correctas... Yo le dije a ella que no lo necesitaba, que ella en
realidad podia salirse de eso y no cargar con esa carga. Pero ella no se
veía interesada en las soluciones. Ella estaba enamorada de él desde que
eran chicos, ella no conocía nada aparte de él. Yo no podía imaginar
como dos personas, que se conocen tanto, pueden lastimarse tanto. Yo n
tengo idea de que es lo que pasa entre Joey y yo en este punto, pero yo se
bien que hay cosas que nosotros nunca haríamos... nunca terminaríamos de
esta manera. De todas maneras Kassie dijo que ella estaba muy cansada y
que necesitaba dormir. Ella se quedo dormida en mi cuarto esa noche pero
se fue antes de que yo despertara. No la he visto en un par de días.
Espero que ella este bien... todo lo bien que ella puede estar. SEMANA 6: Finalmente supe de Kassie. Despues de una semana de nada y de
sus ausencias a clases, yo estuve a punto de intentar seguirla por mi
cuenta.... pero sabia que eso seria mas como un camino a la destrucción
que me haría ver en la mejor forma como un salvador y de la peor forma
como un celoso que quiere ser el novio. Como ninguno de estos escenarios
irían bien para mi futuro trato con Kassie, y como yo no quisiera estar a
la altura su abusiva y muy posesiva otra mitad, opte otra vez por el
trabajo de detective para el tiempo que era. Yo no había oído nada de
ella hasta dos días atrás, cuando ella se mostró en la clase de film
como si nada hubiera pasado, con una excusa que yo no creí acerca de que
tenia gripe. Bueno, quizás ella si estuvo engripada. Yo no soy
exactamente el mejor asesorando acerca de la diferencia entre la ficción
y la realidad. Entonces ayer ella me llamo porque necesitaba cierta ayuda
con un “pre-frosh” (esto es un vocabulario de la universidad usado
para referirse a un estudiante de secundaria que visita el lugar). Esta
chica Rachel se estaba quedando con ella para aprender acerca de la U.S.C.
pero Kassie reclamaba que ella no tendría tiempo para mostrarle todo.
Aparte, Kassie no vive en el campus y ella quería que esta chica sea
guiada en un tour por alguien que realmente haya experimentado esto de
"ser nuevo". Siempre galante héroe al rescate acorde
ayudarla... sabiendo muy bien que esa aparente carencia de tiempo que decía
Kassie era nada mas que una reacción a sus problemas disfuncionales que
otra cosa. No obstante, yo presente a Rachel a la Unión de Estudiantes.
Ella estará empezando su primer año en la secundaria en septiembre...
Tuve la impresión de que ella estaba visitando la Universidad demasiado
temprano, pero ella dijo que era realmente una buena excusa para escapar
de su madre por un tiempo. Ella estaba allí con una amiga, una
extrovertida rubia cuyo nombre no recuerdo... pero que se veía bastante
interesada en las fiestas. No se como es esto con respecto a Rachel. Ella
es magnifica, pero no creo que tenga idea de lo linda que es.... un poco
como Joey, supongo. Pero medio triste. Ese aire melancólico que la llena
a ella me pone curioso... esta todo el mundo en un estado permanente de
angustia y desesperación en la secundaria?. Por lo menos Joey y yo no éramos
los únicos. Estoy seguro que lo que a ella la desanima no es nada mas que
nuestros semanales mini-dramas, la embarazosa trivialidad, que se hace muy
claro mirando el Creek Daze. Pero de igual forma, me pregunto que la llevo
a ella a ese estado. Yo pienso llevarla a ella conmigo a clases mañana.
Quizas lo descubra. SEMANA 7: Me
estoy realmente molestando con Kassie. Es decir, ella quedo en ser la
responsable de esta alumna visitante, y ella no esta tomando la
responsabilidad sobre cualquier experiencia que ella tenga aquí. No es
deslumbrante que Rachel se vea miserable. Yo fui hasta ella ayer en la
librería, de todos los lugares, estaba leyendo un libro. Kassie no estaba
disponible para ser encontrada en ningún lugar, y aparentemente se fue la
noche anterior. Entonces Rachel paso la noche sola en el dormitorio de
Kassie. La amiga de Rachel, parece que había pasado la noche con un chico
de nombre Renaldo. No pregunte. Escolte a Rachel a almorzar, una vez mas
ella se veía en una desesperada necesidad por encontrar cierta clase de
compasión, pero se veía constantemente distraída por algo. Finalmente
le pregunte que era el causante de esa permanente sombra sobre ella.... yo
estaba vergonzosamente equivocado acerca de la angustia general en la
adolescencia. Se debía a que su padre recientemente había muerto... por
eso ella se sentía perdida. Me sentí un poco torpe... Es decir, ella
compartió algo tan inesperado y personal conmigo, un total extraño...
pero no es que no me compadecí sinceramente... le conté acerca del Sr.
Brooks, como alguien tan cercano a mi había muerto hacia menos de un año
atrás, y creo que eso ayudo porque ella definitivamente se abrió un poco
a mi. Incluso le conté acerca de Joey y su madre, pero admití que yo
tenia un cierto grado de empatía. Yo se que el dolor de cada uno es único.
Yo no tengo idea de lo que ella esta atravesando ahora. Ella se ve mucho
mas madura de lo que sus 16 años generalmente implican. No es que no sea
así.... pero quizás no era madurez, sino la simple distancia, el nivel
de retiro de ella de sus pares. Sus ojos brillaron por primera vez desde
que la conoce, cuando la lleve al laboratorio de computación. SEMANA 8: Entonces.... Rachel se fue hoy. Para su crédito, Kassie vino a cenar con nosotros anoche, ella constantemente miraba su reloj, clamando estar preocupada sobre tener que llegar a su clase en la tarde.... aunque yo se que ella no esta tomando ninguna. Me estoy cansando de jugar al héroe de alguien que evidentemente no tiene interés en el "Programa de Rescate de Dawson Leery". Incluso unos años atrás, cuando Jen ahogaba sus dolores en alcohol y revistiéndolos en mi papelera... por lo menos yo sabia que en algún nivel, ella estaba pidiendo ayuda. Que haces tu cuando sabes que alguien esta desesperadamente necesitando una guía pero se rehúsa a aceptarlo? Bueno, he aprendido de mis errores y se que la respuesta es dar un paso atrás. Y desde que he decidido que ya han habido muchas mujeres en mi mente, he decidido enfocarme en la razón por la cual estoy aquí... para hacer películas. Y con ese fin, yo preste el auto de Jeff y fui a explorar mi universo, esta vez con una cámara en mano. Pero el dic no fue exactamente como yo esperaba. Primero, mientras me aliste para comenzar mi deconstruccion de Los Ángeles, me di cuenta de algo mas, pero y la construcción?. Me llevo no menos de una hora llegar hasta la carretera desde aquí. Y cuando llegue allí, desee no haberlo hecho. El trafico estaba totalmente parado gracias a una especie de "Persecución de alta velocidad" que estaba sucediendo. Aunque el perseguido estaba a solo unas millas de Santa Bárbara, aparentemente lo dirigieron en esta dirección y los caminos habían sido bloqueados con anticipación a su llegada. Ellos finalmente lo agarraron en algún lugar cercano a Oxnard y nos permitieron a todos el paso. Yo salí de la carretera y pare en algún lugar en el medio del caluroso Valle de San Fernando en el poco adornado municipio de Van Nuys, su gran llaneza resultaba interesante para mi... tan distante de la espectacularidad de Hollywood, del resplandeciente lado oeste de la ciudad, del encanto de los cañones. Hasta los desnudos centros comerciales parecían haber caído en algo de desconcierto. Entonces yo prendí mi cámara y empecé a filmar una porción vacante. Ya había decidido que el foco de mi filmación seria el contraste... y esto ciertamente ejemplificaría eso. Pero antes de que yo consiguiera ensamblar completamente el trípode, un guardia de seguridad emergió de algún lugar y me pregunto por mi permiso, y me dijo que yo no podía filmar nada sin un permiso!. Yo le explique que era solo para la escuela, que yo no estaba con un estudio o algo así pero pareció no importarle. Aparentemente hasta la mas banal, hasta la ultima pintoresca esquina de la ciudad no podía ser capturada gratis. Entonces supuse que toda la excursión fue para nada. Y me fui con un sentimiento de derrota... y mientras manejaba de vuelta al campus entre mas trafico empecé a pensar en Joey y a preguntarme porque cosas estaría pasando. Yo apenas he podido hablar con ella en todo el verano y ciertamente no hemos hablado de nada realmente importante... como lo que paso antes de que yo me fuera pero ella no trajo el tema a consideración... entonces yo tampoco hable de eso... y de todas maneras pienso que probablemente es mejor así. Fue un tiempo emocional muy confuso para todos. Eso fue todo... no es cierto? · SEMANA 9: Fantástico. Justo cuando estaba pensando que estoy logrando manejar esta extraña nueva vida en esta ciudad también llamada Ciudad de los Ángeles, aprendo que no he conseguido nada... por lo menos en el área social. Para hacer una larga, profundamente irritable historia, mi compañero de cuarto Jeff y yo empezamos una simple disputa con respecto a mensajes telefónicos, que luego escalo a una gran disputa... que nos dejo a nosotros en términos de no hablarnos mas. Y quizás esto no importaría tanto si yo actualmente tuviera a otro simple individuo al cual yo pudiera referirme como amigo aquí.. Y si esto es del todo posible, me parece que he perdido mas personas de lo que yo he ganado en esta costa. Miremos a todas las personas que he conocido este verano. Esta Jeff, de quien soy actualmente su publico enemigo numero uno, luego esta Kassie, de quien llegue a la conclusión soy nada mas que otro empeño en su melodrama romántico en curso... y Rachel, quien aun esta en la secundaria, y cuyo apellido yo ni siquiera se y acerca de quien realmente se solo un poco mas que su dirección de email. Y con tres intentos fallados en nada mas que amistad, no puedo dejar de preguntarme como la gente lo hace. Como es que la gente va haciendo nuevos amigos? cuando tu has vivido en una pequeña ciudad tu vida entera, tu tienes garantizado la manera en que la amistad se desarrolla. Yo nunca he tenido que salir rasguñado... y la gente yo sabia... la gente que estaba cerca mío eran las mismas personas que yo sabia que habían estado prácticamente desde que nací. Como tu comparas a alguien así con alguien con quien haz compartido unas pocas conversaciones obligadas, con alguien con quien has compartido tu historia entera?. Hay mucha mas historia por detrás, mucho mas para ser explicado... y con la gente que tu has crecido, tu nunca tienes que explicar nada... porque tu solo sabes. En un momento agudo de melancolía trate de llamar a Joey, pero Bessie dijo que ella estaba en el doctor consiguiendo su chequeo pre universitario. Jen había pasado a saludar a nuestra mutua amiga, entonces Bessie le paso el teléfono, y me sentí mucho mas aliviado descargando mis penas en ella. Pero Jen, siempre llena de advertencias, me recordó que es mas o menos lo que le paso a ella cuando se mudo recién a Capeside. Volviendo atrás, ella dijo, pareciera que es mas fácil hacer enemigos que hacer amigos. Pero ella me recordó que la buena cosa acerca de ser nuevo es que tu puedes reinventarte a ti mismo... no tienes que conformarte con la noción preconcebida de quien eres tu. Tu puedes abrir las partes tuyas que has tenido miedo de mostrar a tus viejos amigos porque tu estabas con miedo de desviarte de sus expectativas. Yo no se si yo ya se quien quiero ser versus lo que yo soy... pero Jen me dio bastante acerca de que pensar. Por supuesto, todo esto termino logrando haciéndome extrañar el grupo y el volver a casa incluso mas... Jeff justo volvió. Quizás yo deba tratar de hablar con el en vez de evitarlo. SEMANA 10: Buenas noticias y malas noticias para reportar a este presente. En el lado positivo, parece que nadie puede estarual ha llegado a ser prácticamente un ritual semanal incluso pensando que no soy mucho mejor de lo que era y eso le da algo de ventaja. Jugar basketball, sin embargo, tiene el habito de recordarme a cierto amigo mío... me pregunto que es lo que Pacey estará haciendo en estos días. El probablemente se estará remojando en los rayos, pasando el momento de su vida. Por lo menos, espero que sea así. Yo me empiezo a preguntar cualquier cosa si realmente todo esta quebrado... lo que me lleva a las malas noticias... Justo cuando Jeff y yo estábamos volviéndonos amigos otra vez, el se esta dirigiendo a Nueva York. Se que yo debería estar emocionado, por el hecho que por lo menos para el tiempo que es, habitare solo, un lujo raro en estas partes. Pero cuando tu único prospecto remoto de amistad se muda al otro lado del país, es difícil tomar comodidad en una inminente soledad... encima de esto, Jeff se esta yendo porque el atenderá a la NYU Film School, lo que me hace preguntarme como seria la vida si yo hubiera sido aceptado allí. Quizás nada. Quizás yo todavía elegiría venir aquí, porque... bueno, porque es LA después de todo. Es aquí donde la magia sucede. (this is where the magic happens). Es esto lo que yo siempre quise. Además, no es que mi situación seria muy diferente en Nueva York... excepto porque yo estaría mucho mas cercano a todo el equipo en Boston... Jen y Jack... Joey... que estoy diciendo?. Yo estaría a cinco horas de distancia en auto que es mas o menos la distancia a la que estoy en avión y de todas formas ellos estarían en su propio mundo y yo estaría en el mío - y así es como debe ser, no es así? Cualquier cosa que haya pasado o que no haya pasado entre Joey y yo, realmente no importa ahora. Y ahora mismo, estoy en LA. Estoy en la escuela de Film. Esto es exactamente lo que siempre quise. Incluso tome un consejo de Jeff y solicite un puesto interno en un film... envié mi curriculum y todo. Quizás esto será una buena oportunidad, profesional y socialmente. Algo tiene que ser. · SEMANA 11 Mientras mi verano empieza a terminar, no puedo dejar de preguntarme exactamente donde fue!. Se siente como solo algunos minutos atrás cuando Joey y yo dijimos nuestro trascendental adiós, y ahora aquí estoy, al aproximarse el fin del programa de verano que me llevo lejos de ella, y de Capeside. Y nada realmente fue completamente de la manera que yo esperaba que fuera. Por una cosa, para ponerlo suavemente, el filme en que el que he estado trabajando quedo en una triste condición la semana pasada. En serio, mi homenaje a la ciudad de Los Ángeles se torno en algo un poco mejor que el documental de "Dos días en el Valley" solo que era "Dos días en el trafico en la Avenida" o "Dos días que pertenecen al suelo del corte". Todo bien, dejando de lado el humor, estuve seriamente en problemas con el plazo dos días atrás, el verano se va y nada sustancial para mostrar, yo estaba alistándome para tirar la toalla... cuando vino Kassie. Aparentemente su filme era igualmente deplorable, e hicimos un trato de ayudarnos mutuamente. Nos quedamos despiertos toda la noche recorriendo todo el campus... yo contaba algunas narraciones para mantener a Kassie conmigo en los momentos en que se desconectaba, y tome varias tomas variadas de Kassie desde que el mayor problema de mi filme fue que era poco mas que "a setting". Le faltaba algo en lo que respecta a las personas. Pienso que nosotros dos tenemos una increíble precipitación en la frenética cinematografía. Fue como... por esa única noche no había nadie mas alrededor en nuestros mundos y nada mas importante que terminar este proyecto... Pero todo eso cambio a la mañana siguiente. Kassie desapareció en el auto de su novio... Ella no lo sabia... pero yo filme eso, todo. Y yo encontré mi película en el vistazo final que ella me dio desde la ventana del coche ... La tarde siguiente yo estuve inspirado pro primera vez en todo el verano, y pienso que todo esto me dio un nuevo significado para el termino "rough cut", cuando torne a mi proyecto sentí... de alguna manera completo. Cuando volví a mi habitación, me di cuenta que Jeff se había ido. En mi pánico por terminar mi filme, me olvide completamente que era su ultima noche allí. El me dejo una nota con su dirección de email y con deseos de buena suerte... y no pude evitar sentirme un tanto celoso. No se porque... es decir, el volverá a un lugar con fríos inviernos y no "en uno lleno de restaurantes de hamburguesas". Pero se sentía de alguna manera anticulminante, mientras se aproxima el otoño y todo el mundo se alista para un nuevo comienzo.. mientras yo supongo me preparo para mas o menos lo mismo. Esta noche es la presentación de nuestro proyecto - el ultimo evento real en este programa de verano... no se que es lo que Kassie pensara de mi artística imitación de su historia de vida. Creo que lo averiguare pronto. · SEMANA 12 Bueno, no puedo creer esto. El verano ha venido y se ha ido y al parecer yo me he encontrado a mi mismo peligrosamente cerca de donde empecé. Mi profesor tuvo una reacción favorable hacia mi precipitado ensamblado film, y sugirió que yo me prepare para aquella pasantia que el había escuchado en Meanwhile Films. Kassie, de todas maneras, tuvo una menor respuesta favorable de mi uso de su vida personal en mi película y ya no me habla. Ella dijo que mi arte es mas importante para mi que nuestra amistad. Me gustaría que entendiera que en esta situación particular, eran uno e igual. que yo tenia la esperanza que cuando ella viera su propia experiencia de vida, respirando en technicolor, ella tomaría cierta perspectiva. De todas maneras, aparentemente eso no paso, y justo cuando yo pensaba que el verano seria en su mayor parte un total desastre, yo hable con Joey!. No se porque, pero solo escuchar su voz, me empujo para afuera de todo aquello por un rato. Ella me pregunto si todo estaba bien... Y le dije que todo estaba bien. Y le mentí?. No realmente mas de lo que me estoy mintiendo a mi mismo supongo. Pero quizás honestamente después de cuentas esta terminado. Yo no vi ninguna razón para preocupar a Joey sobre que ella esta apunto de embarcarse en todo este asunto del viaje a la Universidad, y que los amigos, especialmente los buenos, son difíciles de encontrar, y yo he estado aqui por tres meses y todavía no he encontrado ninguno. Cual seria el punto de tal honestidad?. O quizás es el orgullo. Quizás no quiero admitir la verdad... que ya no tengo idea de lo que quiero en realidad. Honestamente hay manera de volver al refugio... Mirar "La danza del arroyuelo", mi fino y vago homenaje a Dawson y Joey... en que yo me escondí a mi mismo atrás de un esotérico verbiage y la decente actuación a medio camino de Chris Wolfe. Y esta terminando irresuelto, como Joey y yo ahora. Ella esta yéndose a Worthington mañana. Yo no puedo dejar de desear haber podido estar alli con ella. Yo le dije que iré a visitarla pronto, y en ese punto, dado mi actual sequia en la forma de amigo para no mencionar la cuestión del "soulmate". Estoy contando los minutos. Es acera de la única cosa que puedo mirar...oh, eso y escuchar acerca de Meanwhile y de la pasantia. Pero es simpático... mientras yo estoy cautelosamente excitado acerca de eso (cautelosamente porque yo no tengo la pasantia todavía) Mas estoy mirando al frente para ver a Joey. Yo se que lo que paso antes que yo me fuera fue loco, extraño, anormal... pero no puedo dejar de preguntarme si nuestra "película" esta realmente acabada.
|